independent contractor

/ˌɪndɪˈpɛndənt ˈkɒntræktər/ インディペンデントコントラクター

1. 企業や個人にサービスを提供する、雇用関係にない独立した請負業者。

特定のプロジェクトや期間に対して企業や個人と契約を結び、自身の裁量で仕事を進める独立した働き方を指します。従業員とは異なり、自身の税金や福利厚生について責任を持ちます。

She works as an independent contractor for several marketing agencies. (彼女は複数のマーケティング会社と独立した請負業者として働いています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• works as: 「～として働く」という役割を示します。
• an independent contractor: 雇用関係にない独立した請負業者を指します。
• for several: 「いくつかの」という意味で、複数の対象にサービスを提供していることを示します。
• marketing agencies: マーケティングサービスを提供する会社を指します。

Many freelancers operate as independent contractors. (多くのフリーランサーは独立した請負業者として活動しています。)

• Many freelancers: 「多くのフリーランサー」を指します。
• operate as: 「～として活動する」「～として機能する」という意味です。
• independent contractors: 雇用関係にない独立した請負業者を指します。

The company hired an independent contractor to develop the new software. (その会社は新しいソフトウェアを開発するために独立した請負業者を雇いました。)

• The company: 「その会社」を指します。
• hired: 「雇った」という過去の行動を示します。
• an independent contractor: 雇用関係にない独立した請負業者を指します。
• to develop: 「～を開発するために」という目的を示します。
• the new software: 「その新しいソフトウェア」を指します。

Independent contractors are responsible for their own taxes. (独立した請負業者は自身の税金に責任を負います。)

• Independent contractors: 雇用関係にない独立した請負業者たちを指します。
• are responsible for: 「～に責任がある」という意味です。
• their own taxes: 「彼ら自身の税金」を指します。

関連

• freelancer
• consultant
• self-employed
• gig worker
• contractor
• vendor