caricaturing

[ˈkærɪkətʃərɪŋ] キャリカチュアリン

1. 人や物事の特徴を誇張したり歪めたりして、滑稽な絵や記述を作成する行為。

人物の特徴や行動、あるいは物事の本質を強調し、面白おかしく表現する行為を指します。通常、絵画や文章で用いられます。

The artist was skillful at caricaturing politicians. (その画家は政治家を風刺画に描くのが得意だった。)

• The artist: その画家
• was skillful at: ～するのが得意だった
• caricaturing: ～を風刺画にすること
• politicians: 政治家たち

His writing often involved caricaturing societal norms. (彼の文章はしばしば社会規範を戯画化することを含んでいた。)

• His writing: 彼の文章
• often involved: しばしば含んでいた
• caricaturing: ～を戯画化すること
• societal norms: 社会規範

They found humor in caricaturing their own habits. (彼らは自分たちの習慣を戯画化することに面白さを見出した。)

• They: 彼らは
• found humor in: ～に面白さを見出した
• caricaturing: ～を戯画化すること
• their own habits: 彼ら自身の習慣

2. 何かを異様にまたは滑稽に誇張して表現すること。

対象の特定の側面を意図的に過度に強調することで、その本質を浮き彫りにしたり、滑稽さや批判を表現したりする行為を指します。

Her acting bordered on caricaturing the villain. (彼女の演技は悪役を誇張しすぎるところまでいっていた。)

• Her acting: 彼女の演技
• bordered on: ～に近かった
• caricaturing: ～を誇張すること
• the villain: 悪役

The satirical show excelled at caricaturing modern life. (その風刺番組は現代生活を誇張して描くことに長けていた。)

• The satirical show: その風刺番組
• excelled at: ～に優れていた
• caricaturing: ～を誇張すること
• modern life: 現代生活

He had a knack for caricaturing accents. (彼は訛りを誇張して話す才能があった。)

• He: 彼は
• had a knack for: ～の才能があった
• caricaturing: ～を誇張すること
• accents: 訛り

関連

• satirizing
• lampooning
• parodying
• burlesquing
• mocking
• exaggerating
• distorting