distorting

[dɪˈstɔːrtɪŋ] ディストーティング

1. 物事を歪める、ねじ曲げる

実際にはそうではないのに、物事の形や意味合いを変えてしまう、本来の姿からずらしてしまう様子を表します。

The heat was distorting the view. (暑さがその景色を歪めていた。)

• The heat was: 暑さが
• distorting: 歪めていた
• the view.: その景色を。

He was distorting the facts. (彼は事実を歪めていた。)

• He was: 彼は
• distorting: 歪めていた
• the facts.: 事実を。

Don't distort the truth. (真実を歪めるな。)

• Don't: 〜しないでください
• distort: 歪める
• the truth.: 真実を。

2. 事実をねじ曲げる、曲解する

事実や情報を意図的に変えて、相手に誤解を与えたり、自分の都合の良いように解釈させたりするニュアンスです。

He is accused of distorting the evidence. (彼は証拠を歪曲している容疑をかけられている。)

• He is: 彼は
• accused of: 〜の容疑をかけられている
• distorting: 歪曲している
• the evidence.: 証拠を。

She tried to distort the meaning of my words. (彼女は私の言葉の意味を歪めようとした。)

• She tried to: 彼女は〜しようとした
• distort: 歪める
• the meaning: 意味を
• of my words.: 私の言葉の。

This is a distorting picture of the event. (これは出来事の歪んだ描写です。)

• This is: これは
• a: 〜です
• distorting: 歪んだ
• picture: 写真
• of the event.: 出来事の。

3. （音などが）歪む、ひずむ

物理的な現象として、音や映像などが本来の形やクリアさを失って聞こえたり見えたりする状態を表します。

The sound was distorting due to the bad connection. (接続が悪いため、音が歪んでいた。)

• The sound: 音は
• was: 〜だった
• distorting: 歪んで
• due to: 〜のために
• the bad: 悪い
• connection.: 接続の。

The speaker started distorting at high volumes. (スピーカーは音量が大きくなると歪み始めた。)

• The speaker: スピーカーは
• started: 〜し始めた
• distorting: 歪み始めた
• at high: 高い
• volumes.: 音量で。

The image looked distorting on the screen. (その画像は画面上で歪んでいるように見えた。)

• The image: その画像は
• looked: 〜のように見えた
• distorting: 歪んでいる
• on the screen.: 画面上で。

関連

• warp
• twist
• bend
• skew
• pervert
• misrepresent
• falsify
• contort