caressing

/kəˈrɛsɪŋ/ カレッシング

1. 優しく愛撫すること、撫でること。

誰かや何かを優しく、愛情を込めて撫でたり触れたりする動作、またはその様子を表します。

Her caressing hands soothed the child. (彼女の優しい手つきが子供をなだめた。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• caressing: 「優しく愛撫するような」という意味で、手の様子を表す形容詞です。
• hands: 「手」という意味です。複数形です。
• soothed: 「なだめた」「落ち着かせた」という動詞の過去形です。
• the child: 特定の「子供」を指します。

He felt a caressing breeze on his face. (彼は顔に心地よいそよ風を感じた。)

• He: 「彼」という人を指します。
• felt: 「感じた」という動詞の過去形です。
• a caressing breeze: 「優しく撫でるようなそよ風」という意味で、心地よい風を表します。
• on his face: 「彼の顔に」という意味で、場所を表します。

The caressing sound of waves lulled him to sleep. (波の心地よい音が彼を眠りへと誘った。)

• The caressing sound: 「優しく心地よい音」という意味で、波の音の性質を表します。
• of waves: 「波の」という意味で、音の源泉を示します。
• lulled: 「なだめて眠らせた」という動詞の過去形です。
• him: 「彼を」という目的語です。
• to sleep: 「眠りへと」という意味で、状態の変化を示します。

She enjoyed the caressing warmth of the sun. (彼女は太陽の心地よい暖かさを楽しんだ。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• enjoyed: 「楽しんだ」という動詞の過去形です。
• the caressing warmth: 「優しく包み込むような暖かさ」という意味で、暖かさの質を表します。
• of the sun: 「太陽の」という意味で、暖かさの源泉を示します。

関連

• affectionate
• tender
• gentle
• stroking
• fondling
• touching
• soft