1.
アクセサリーなどに使う、穴の開いた小さな丸い粒。
糸や紐を通すための穴が開いた、ガラス、木、プラスチックなどの小さな丸い玉を指します。ネックレスやブレスレットの部品として広く用いられます。
She
threaded
beads
onto
a
string.
(彼女はひもにビーズを通した。)
She
「彼女」という女性を指します。
threaded
「～を通した」という動作を表します。
beads
複数個のビーズを指します。
onto a string
ひもの上や中へ、という意味です。
The
necklace
was
made
of
colorful
beads.
(そのネックレスはカラフルなビーズでできていた。)
The necklace
特定のネックレスを指します。
was made of
「～で作られていた」という材料を示します。
colorful
色とりどりの、という意味です。
beads
ビーズを指します。
Children
love
to
string
beads.
(子供たちはビーズを通すのが好きだ。)
Children
複数の子供たちを指します。
love to
「～するのが好きだ」という好みを表します。
string
動詞で「ひもを通す」「つなぐ」という意味です。
beads
ビーズを指します。
2.
汗や水などの小さな液体の粒。
汗、露、水滴など、物の表面に現れる丸い形をした小さな液体の粒を指します。
Sweat
beads
formed
on
his
forehead.
(彼の額に汗の玉ができた。)
Sweat beads
汗の粒を指します。
formed
「形成された」「できた」という意味です。
on his forehead
彼の額の上に、という意味です。
Rain
beads
rolled
down
the
windowpane.
(雨粒が窓ガラスを伝って転がり落ちた。)
Rain beads
雨の粒、雨滴を指します。
rolled down
「転がり落ちた」という動きを表します。
the windowpane
窓ガラスを指します。
Tiny
beads
of
water
clung
to
the
leaves.
(小さな水滴が葉にまとわりついていた。)
Tiny beads
ごく小さな粒を指します。
of water
水の、という意味で、前の名詞を修飾します。
clung to
「～にしっかりくっついていた」という意味です。
the leaves
複数の葉っぱを指します。
3.
銃などの照準器の点や印。
銃器や他の照準器において、目標に正確に合わせるための小さな点や印を指します。比喩的に「狙い」そのものを指すこともあります。
He
drew
a
bead
on
the
target.
(彼は標的に照準を合わせた。)
He
「彼」という男性を指します。
drew a bead
「照準を合わせた」という熟語表現です。
on the target
標的に対して、という意味です。
Keep
a
steady
bead
on
the
deer.
(鹿に照準をしっかり合わせ続けろ。)
Keep
「～を保つ」という指示です。
a steady bead
安定した照準を、という意味です。
on the deer
その鹿に、という意味です。
The
sniper
took
a
bead
and
fired.
(狙撃兵は照準を定め、発砲した。)
The sniper
その狙撃兵を指します。
took a bead
「照準を定めた」という熟語表現です。
and
「そして」という接続詞です。
fired
「発砲した」という意味です。