forehead

/ˈfɔːrˌhɛd/ フォーヘッド

1. 眉毛の上から髪の生え際までの顔の上部の部分。

人間の顔において、眉の上から髪の生え際までの平らな部分を指します。感情や思考が表情として現れる場所であり、しばしば知性や集中と関連付けられます。

She brushed her hair back from her forehead. (彼女は前髪を額からかき上げた。)

• She: 女性を指す三人称単数代名詞で、「彼女」という意味です。
• brushed her hair back: 髪をブラシでとかしたり、手で撫でつけたりして後ろに戻す動作を表します。
• from her forehead: 「彼女の額から」という意味で、髪を額から遠ざける方向を示します。

He wiped sweat from his forehead. (彼は額から汗を拭った。)

• He: 男性を指す三人称単数代名詞で、「彼」という意味です。
• wiped: 液体や汚れなどを「拭き取る」という意味の動詞です。
• sweat: 体から分泌される「汗」という意味です。
• from his forehead: 「彼の額から」という意味で、汗が額から拭き取られる場所を示します。

Her forehead furrowed in concentration. (彼女の額は集中してしわが寄った。)

• Her: 「彼女の」という意味で、所有を表す代名詞です。
• forehead: 顔の上部にある「額」という意味です。
• furrowed: 「しわが寄った」「ひそめられた」という意味で、額に線ができる様子を表します。
• in concentration: 「集中して」という意味で、何かに精神を集中している状態を示します。

2. 思考や感情、身体の状態がしばしば表れる顔の部位。

額は、驚き、心配、怒り、集中などの感情がしわや表情として現れやすい部分です。また、発熱時に熱を測ったり、汗を拭ったりする身体的な行動とも関連が深いです。

A frown creased his forehead. (しかめっ面が彼の額にしわを作った。)

• A frown: 不満や怒りなどで眉をひそめる「しかめっ面」という意味です。
• creased: 「しわを寄せる」「折り目をつける」という意味の動詞です。
• his forehead: 「彼の額」という意味です。

She felt his forehead to check for fever. (彼女は熱があるか確認するために彼の額に触れた。)

• She felt: 「彼女は感じた」「触れた」という意味です。
• his forehead: 「彼の額」という意味です。
• to check for fever: 「熱がないか確認するために」という目的を表します。

The cut on his forehead was bleeding. (彼の額の切り傷は出血していた。)

• The cut: 「切り傷」「切れた部分」という意味です。
• on his forehead: 「彼の額に」という意味で、切り傷がある場所を示します。
• was bleeding: 「出血していた」という意味で、過去進行形です。

関連

• brow
• temple
• face
• skull
• head