congest

/kənˈdʒɛst/ カンジェスト

1. 人や物が多すぎて場所が混み合ったり、道や管が塞がったりする様子。

人や物が多すぎて場所が混み合ったり、道や管が塞がったりする様子を表します。

The roads tend to congest during rush hour. (道路はラッシュアワー中に混雑しがちです。)

• The roads: 特定の道路や一般的な道路を指します。
• tend to: 「～する傾向がある」という意味です。
• congest: 「混雑する」「詰まる」という意味です。
• during rush hour: 「ラッシュアワーの間」という意味です。

If too many people try to enter at once, the entrance will congest. (あまりに多くの人が一度に入ろうとすると、入り口が混雑するでしょう。)

• If too many people: 「もしあまりに多くの人々が」という条件を示します。
• try to enter: 「入ろうと試みる」という意味です。
• at once: 「一度に」という意味です。
• the entrance: 「その入り口」を指します。
• will congest: 「混雑するだろう」という未来の状況を表します。

Poor drainage can cause pipes to congest. (排水不良はパイプを詰まらせることがあります。)

• Poor drainage: 「悪い排水」または「排水不良」を指します。
• can cause: 「～を引き起こすことがある」という可能性を表します。
• pipes: 「パイプ」や「管」を指します。
• to congest: 「詰まること」を意味し、原因の結果として生じる状態を示します。

2. 体の特定の部分に血液などの体液が異常に多く集まり、循環が滞る医療的な状態。

体の特定の部分に血液などの体液が異常に多く集まり、循環が滞る医療的な状態を指します。

Inflammation can congest the tissues. (炎症は組織を充血させることがあります。)

• Inflammation: 「炎症」を指します。
• can congest: 「充血させることがある」「鬱血させることがある」という可能性を表します。
• the tissues: 「その組織」や「細胞組織」を指します。

Heart failure can cause blood to congest in the lungs. (心不全は肺に血液が鬱滞する原因となることがあります。)

• Heart failure: 「心不全」を指します。
• can cause: 「～を引き起こすことがある」という可能性を表します。
• blood: 「血液」を指します。
• to congest: 「鬱滞すること」「充血すること」を意味し、原因の結果として生じる状態を示します。
• in the lungs: 「肺の中に」という意味です。

The medication helps to prevent veins from becoming congested. (その薬は静脈が鬱血するのを防ぐのに役立ちます。)

• The medication: 「その薬」を指します。
• helps to prevent: 「～を防ぐのに役立つ」という意味です。
• veins: 「静脈」を指します。
• from becoming congested: 「鬱血する状態になること」を防ぐ対象を示します。

関連

• block
• jam
• obstruct
• engorge
• accumulate
• clear