carbonated water

/ˈkɑːrbəneɪtɪd ˈwɔːtər/ カーボネイテッド ウォーター

1. 二酸化炭素が溶け込んだ水。

二酸化炭素が溶け込んでいる水の状態を表します。飲むと泡立ちと独特の刺激があります。

I prefer still water over carbonated water. (私は炭酸水よりも普通の水の方が好きです。)

• I: 「私」を指します。
• prefer: 「～の方を好む」という意味です。
• still water: 炭酸が入っていない「普通の水」を指します。
• over: 「～よりも」という比較を表します。
• carbonated water: 二酸化炭素が溶け込んだ「炭酸水」を指します。

Do you have any carbonated water? (炭酸水はありますか？)

• Do you have: 「～を持っていますか？」と尋ねる表現です。
• any: 疑問文で「何か」という意味です。
• carbonated water: 二酸化炭素が溶け込んだ「炭酸水」を指します。

She ordered a glass of carbonated water with lemon. (彼女はレモン入りの炭酸水を注文しました。)

• She: 「彼女」を指します。
• ordered: 「注文した」という過去の行動を表します。
• a glass of: 「一杯の～」という量を表します。
• carbonated water: 二酸化炭素が溶け込んだ「炭酸水」を指します。
• with lemon: 「レモンと一緒に」または「レモン入り」という意味です。

Some people find carbonated water refreshing, especially in hot weather. (一部の人々は、特に暑い日に炭酸水を爽やかだと感じます。)

• Some people: 「一部の人々」を指します。
• find: 「～だと感じる」という意味です。
• carbonated water: 二酸化炭素が溶け込んだ「炭酸水」を指します。
• refreshing: 「爽やかな」という状態を表します。
• especially: 「特に」という強調を表します。
• in hot weather: 「暑い天気で」という意味です。

He filled his bottle with carbonated water from the dispenser. (彼はディスペンサーから炭酸水をボトルに満たしました。)

• He: 「彼」を指します。
• filled: 「満たした」という行動を表します。
• his bottle: 「彼のボトル」を指します。
• with carbonated water: 「炭酸水で」という意味です。
• from the dispenser: 「ディスペンサーから」という場所を示します。

関連

• sparkling water
• seltzer
• club soda
• fizzy water
• soda water