by virtue of being

/baɪ ˈvɜːrtʃuː əv ˈbiːɪŋ/ バイ ヴァーチュー オブ ビーイング

1. ～であることによって、～であるために

何らかの存在や特性が、ある結果や状況の直接的な原因となっていることを表します。

He gained authority by virtue of being the eldest son. (彼は長男であることによって権威を得た。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• gained: 「得る」「獲得する」という意味の動詞です。
• authority: 「権威」「権力」を指します。
• by virtue of: 「～によって」「～のために」という理由や原因を表す熟語です。
• being: 動詞「be」（～である）の現在分詞形で、「～であること」を意味します。
• the eldest son: 「長男」を指します。

The document is valid by virtue of being signed by the president. (その書類は、大統領によって署名されたという理由で有効である。)

• The document: 「その書類」を指します。
• is valid: 「有効である」「正当である」という意味です。
• by virtue of: 「～によって」「～のために」という理由や原因を表す熟語です。
• being signed: 「署名されたこと」という受け身の状態を表します。
• by the president: 「大統領によって」という行為者を示します。

Her position is unique by virtue of being the only female director. (彼女の立場は、唯一の女性取締役であることによって独特だ。)

• Her position: 「彼女の立場」を指します。
• is unique: 「独特である」「唯一無二である」という意味です。
• by virtue of: 「～によって」「～のために」という理由や原因を表す熟語です。
• being: 動詞「be」（～である）の現在分詞形で、「～であること」を意味します。
• the only female director: 「唯一の女性取締役」を指します。

They had access to exclusive information by virtue of being members. (彼らはメンバーであるという理由で、独占的な情報にアクセスできた。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• had access to: 「～にアクセスできた」「～を利用できた」という意味です。
• exclusive information: 「独占的な情報」を指します。
• by virtue of: 「～によって」「～のために」という理由や原因を表す熟語です。
• being members: 「メンバーであること」を意味します。

The product is safe by virtue of being made from natural ingredients. (その製品は、天然成分から作られているため安全です。)

• The product: 「その製品」を指します。
• is safe: 「安全である」という意味です。
• by virtue of: 「～によって」「～のために」という理由や原因を表す熟語です。
• being made from: 「～から作られていること」という受け身の状態を表します。
• natural ingredients: 「天然成分」を指します。

She commands respect by virtue of being an expert in her field. (彼女は、その分野の専門家であることによって尊敬を集めている。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• commands respect: 「尊敬を集める」「尊敬を得る」という意味です。
• by virtue of: 「～によって」「～のために」という理由や原因を表す熟語です。
• being: 動詞「be」（～である）の現在分詞形で、「～であること」を意味します。
• an expert: 「専門家」を指します。
• in her field: 「彼女の分野で」「彼女の専門分野で」という意味です。

関連

• because of
• due to
• on account of
• owing to
• in one's capacity as
• as a result of