memrootじしょ
英和翻訳
bromide
bromide
/ˈbroʊmaɪd/
ブロウマイド
1.
陳腐な決まり文句、ありふれた意見、退屈な言葉
人を安心させたり落ち着かせたりしようとするが、実際には退屈でうんざりさせるような、独創性のない、使い古された言葉や意見を指します。
His
speech
was
full
of
tired
bromides
about
hard
work
and
dedication.
(彼のスピーチは、勤勉と献身についての陳腐な決まり文句でいっぱいだった。)
His speech
彼のスピーチ
was full of
~でいっぱいだった
tired bromides
陳腐な決まり文句
about hard work and dedication
勤勉と献身について
Don't
give
me
any
more
bromides;
I
need
real
advice.
(これ以上陳腐な言葉はいらない、私は本当のアドバイスが必要だ。)
Don't give me
~を私に与えないで
any more bromides
これ以上陳腐な言葉を
I need
私は必要としている
real advice
本当のアドバイス
The
politician's
address
was
nothing
but
a
string
of
platitudes
and
bromides.
(その政治家の演説は、一連の陳腐な言葉と決まり文句にすぎなかった。)
The politician's address
その政治家の演説
was nothing but
~にすぎなかった
a string of
一連の
platitudes and bromides
陳腐な言葉と決まり文句
2.
臭化物、臭化水素酸塩
臭素と別の元素が結合してできた化学化合物、特に臭化水素酸の塩を指します。鎮静剤や写真現像に使われることがあります。
Potassium
bromide
was
once
commonly
used
as
a
sedative.
(臭化カリウムはかつて鎮静剤として一般的に使われていた。)
Potassium bromide
臭化カリウム
was once commonly used
かつて一般的に使われていた
as a sedative
鎮静剤として
Silver
bromide
is
essential
for
traditional
photographic
film.
(臭化銀は伝統的な写真フィルムにとって不可欠である。)
Silver bromide
臭化銀
is essential for
~にとって不可欠である
traditional photographic film
伝統的な写真フィルム
Many
disinfectants
contain
various
bromides.
(多くの消毒剤には様々な臭化物が含まれている。)
Many disinfectants
多くの消毒剤
contain
~を含んでいる
various bromides
様々な臭化物
関連
platitude
cliché
truism
banality
triteness
bromine
sedative