boxed

/bɑkst/ ボクスト

1. 箱に入っている、箱詰めされた

何かが箱の中にしまわれている、または箱に詰められている状態を表します。

The fragile items were carefully boxed for shipping. (その壊れやすい品物は発送のために慎重に箱詰めされた。)

• The fragile items: 壊れやすい品物を指します。
• were carefully: 慎重に、注意深く行われたことを示します。
• boxed: 箱に入れられた状態を表します。
• for shipping: 発送目的であることを示します。

We received the new computer, still in its original boxed packaging. (私たちは新しいコンピューターを、まだ元の箱詰めの包装のまま受け取った。)

• We received: 私たちが受け取ったことを意味します。
• the new computer: 新しいコンピューターを指します。
• still in its original: まだ元の状態であることを示します。
• boxed packaging: 箱に詰められた包装状態を指します。

She keeps all her old letters boxed in the attic. (彼女は古い手紙をすべて屋根裏部屋で箱に入れて保管している。)

• She keeps: 彼女が保管していることを示します。
• all her old letters: 彼女の古い手紙全てを指します。
• boxed: 箱にしまわれた状態であることを示します。
• in the attic: 屋根裏部屋で、という意味です。

2. 閉じ込められた、行き詰まった

周囲に囲まれていて、前進したり逃げたりできない状況を指します。

The car was boxed in by two other vehicles in the parking lot. (その車は駐車場で他の2台の車に挟まれて身動きが取れなくなった。)

• The car: その車を指します。
• was boxed in: 囲まれて動けなくされた状態を表します。
• by two other vehicles: 他の2台の車によって、という意味です。
• in the parking lot: 駐車場で、という意味です。

The boxer felt completely boxed as his opponent pushed him against the ropes. (そのボクサーは相手が彼をロープに押し付けたとき、完全に追い詰められたと感じた。)

• The boxer: そのボクサーを指します。
• felt completely boxed: 完全に身動きが取れないと感じたことを表します。
• as his opponent: 彼の対戦相手が～した時に、という意味です。
• pushed him: 彼を押したことを示します。
• against the ropes: ロープに押し付けられて、という意味です。

We were boxed by the blizzard and couldn't leave the cabin for days. (私たちは猛吹雪に閉じ込められ、何日も小屋を出ることができなかった。)

• We were boxed: 私たちは閉じ込められた状態だったことを示します。
• by the blizzard: 猛吹雪によって、という意味です。
• and couldn't leave: そして去ることができなかった、という意味です。
• the cabin: その小屋を指します。
• for days: 何日もの間、という意味です。

3. ボクシングをした、殴り合った

ボクシング競技を行う、または拳で争うという行為の過去を表します。

He boxed professionally for five years before retiring. (彼は引退する前に5年間プロとしてボクシングをした。)

• He boxed: 彼がボクシングをしたことを示します。
• professionally: 職業として、プロとして、という意味です。
• for five years: 5年間、という意味です。
• before retiring: 引退する前に、という意味です。

They boxed playfully in the garden. (彼らは庭でじゃれ合いながらボクシングをした。)

• They boxed: 彼らがボクシングをしたことを示します。
• playfully: 遊び半分に、ふざけて、という意味です。
• in the garden: 庭で、という意味です。

The two rivals boxed in the ring last night. (その2人のライバルは昨夜リングでボクシングをした。)

• The two rivals: その2人のライバルを指します。
• boxed: ボクシングをしたことを示します。
• in the ring: リングで、という意味です。
• last night: 昨夜、という意味です。

関連

• box
• unboxed
• boxing
• container
• enclosed
• trapped
• confined