billing period

/ˈbɪlɪŋ ˈpɪəriəd/ ビリングピリオド

1. サービスや利用料金が計算され、請求書が発行される期間のこと。

継続的なサービス(電気、ガス、インターネット、サブスクリプションなど)において、その利用料金がいつからいつまでの期間で計算され、顧客に請求されるかを定める期間を指します。通常、月単位や四半期単位で設定されます。
Your billing period ends on the 30th of this month. (今月の30日であなたの請求期間が終了します。)
関連
payment cycle
financial period
subscription term