be open to feedback

[bi ˈoʊpən tuː ˈfiːdbæk] ビー オープン トゥー フィードバック

1. 意見や提案、批判などを素直に受け入れ、改善しようとする姿勢があること。

他者からの意見、提案、評価、または改善点などに対して、拒否することなく積極的に聞き入れ、それらを自己成長や状況改善に繋げようとする前向きな姿勢を意味します。

A good leader is always open to feedback from their team. (良いリーダーは常にチームからのフィードバックを受け入れます。)

• A good leader: 「良いリーダー」を指します。
• is always: 「常に～である」という状態を示します。
• open to: 「～に対して開かれている」「～を受け入れる」という意味です。
• feedback: 「意見」「評価」「改善点」などの情報を指します。
• from their team: 「彼らのチームからの」というフィードバックの出所を示します。

We encourage everyone to be open to feedback for continuous improvement. (私たちは、継続的な改善のために皆がフィードバックを受け入れることを奨励しています。)

• We encourage: 「私たちは奨励します」という行動を示します。
• everyone: 「全員」「皆」を指します。
• to be open to feedback: 「フィードバックを受け入れること」という行動の内容です。
• for continuous improvement: 「継続的な改善のために」という目的を示します。

It's important to be open to feedback, even if it's critical. (たとえ批判的なものであっても、フィードバックを受け入れることは重要です。)

• It's important: 「それは重要である」という事実を示します。
• to be open to feedback: 「フィードバックを受け入れること」という内容です。
• even if: 「たとえ～であっても」という条件を示します。
• it's critical: 「それが批判的である」というフィードバックの性質を示します。

She was genuinely open to feedback on her presentation. (彼女はプレゼンテーションに関するフィードバックに心から耳を傾けていました。)

• She was: 「彼女は～だった」という状態を示します。
• genuinely: 「心から」「偽りなく」という様態を示します。
• open to feedback: 「フィードバックを受け入れる」という姿勢です。
• on her presentation: 「彼女のプレゼンテーションに関する」というフィードバックの対象を示します。

関連

• receptive
• responsive
• welcome criticism
• embrace suggestions
• listen to advice
• consider input