Uncollectible account

[ˌʌnkəˈlɛktəbəl əˈkaʊnt] アンコレクタブル アカウント

1. 回収不能な債権、貸倒金

企業会計において、顧客からの売掛金や貸付金などが、債務者の破産や支払能力の喪失により回収できなくなった状態、またはその債権自体を指します。

The company had to write off a large uncollectible account. (その会社は多額の回収不能な債権を償却しなければならなかった。)

• The company: その会社
• had to write off: ～を償却しなければならなかった（write off: 帳簿から削除する、償却する）
• a large: 多額の
• uncollectible account: 回収不能な債権

Many businesses struggle with a high percentage of uncollectible accounts. (多くの企業は、高い割合の回収不能な債権に苦しんでいる。)

• Many businesses: 多くの企業
• struggle with: ～に苦しむ、～と奮闘する
• a high percentage of: 高い割合の
• uncollectible accounts: 回収不能な債権（複数形）

Proper management of credit can reduce the risk of uncollectible accounts. (適切な信用管理は、回収不能な債権のリスクを減らすことができる。)

• Proper management: 適切な管理
• of credit: 信用（貸付など）の
• can reduce: 減らすことができる
• the risk of: ～のリスク
• uncollectible accounts: 回収不能な債権

Setting up an allowance for uncollectible accounts is a common accounting practice. (回収不能な債権に対する引当金を設定することは、一般的な会計慣行である。)

• Setting up: 設定すること
• an allowance for: ～に対する引当金
• uncollectible accounts: 回収不能な債権
• is a common: 一般的な～である
• accounting practice: 会計慣行

The accountant reviewed the list of potential uncollectible accounts. (会計士は、潜在的な回収不能な債権のリストを査定した。)

• The accountant: その会計士
• reviewed: 査定した、再検討した
• the list of: ～のリスト
• potential: 潜在的な
• uncollectible accounts: 回収不能な債権

関連

• bad debt
• accounts receivable
• allowance for doubtful accounts
• write-off
• debt collection