memrootじしょ
英和翻訳
audiotape
audiotape
ˈɔːdiəʊteɪp
オーディオテープ
1.
音声の記録と再生に用いられる磁気テープ。
音を磁気的に記録するための媒体であり、リールやカセットに巻かれた形状で存在します。
She
found
an
old
audiotape
of
her
grandmother's
voice.
(彼女は祖母の声の古いオーディオテープを見つけた。)
She
「彼女は」という、女性を指す代名詞です。
found
「見つけた」という意味で、「find(見つける)」の過去形です。
an old audiotape
「古いオーディオテープを」という意味で、不特定の1つの古いオーディオテープを指します。
of her grandmother's voice
「彼女の祖母の声の」という意味で、オーディオテープの内容が何であるかを示します。
Many
classic
albums
were
originally
recorded
on
audiotape.
(多くのクラシックなアルバムは元々オーディオテープに録音された。)
Many classic albums
「多くのクラシックなアルバムは」という意味です。
were originally recorded
「元々録音された」という意味で、受動態の表現です。
on audiotape
「オーディオテープに」という意味で、記録媒体を示します。
Do
you
still
have
a
player
for
audiotapes?
(あなたはまだオーディオテープ用のプレーヤーを持っていますか?)
Do you still have
「あなたはまだ持っていますか」という現在の状態を尋ねる疑問文の始まりです。
a player
「プレーヤーを」という意味で、再生装置を指します。
for audiotapes
「オーディオテープ用の」という意味で、何のためのプレーヤーかを補足します。
The
police
discovered
an
audiotape
containing
crucial
evidence.
(警察は重要な証拠を含むオーディオテープを発見した。)
The police
「警察は」という意味です。
discovered
「発見した」という意味で、「discover(発見する)」の過去形です。
an audiotape
「オーディオテープを」という意味で、不特定の1つのオーディオテープを指します。
containing crucial evidence
「重要な証拠を含む」という意味で、オーディオテープの内容を説明します。
2.
磁気テープに記録された音声情報。
物理的なテープに記録されている音のコンテンツそのものを指します。
The
audiotape
captured
every
word
of
the
conversation.
(そのオーディオテープは会話の一語一句を捉えていた。)
The audiotape
「そのオーディオテープは」という意味で、物理的な媒体に記録された内容を指します。
captured
「捉えた」「記録した」という意味で、「capture(捉える)」の過去形です。
every word
「すべての言葉を」という意味です。
of the conversation
「その会話の」という意味で、記録された内容が会話であることを示します。
We
listened
to
the
entire
audiotape
from
start
to
finish.
(私たちはそのオーディオテープを最初から最後まで聴いた。)
We
「私たちは」という代名詞です。
listened to
「~を聴いた」という意味で、「listen to(~を聴く)」の過去形です。
the entire audiotape
「そのオーディオテープ全体を」という意味で、記録された音声の全体を指します。
from start to finish
「最初から最後まで」という意味の慣用句です。
He
transcribed
the
audiotape
for
the
legal
team.
(彼は弁護団のためにそのオーディオテープを文字に起こした。)
He
「彼は」という代名詞です。
transcribed
「文字に起こした」という意味で、「transcribe(文字に起こす)」の過去形です。
the audiotape
「そのオーディオテープを」という意味で、記録された音声内容を指します。
for the legal team
「弁護団のために」という意味で、目的を示します。
関連
cassette tape
reel-to-reel
magnetic tape
recording
phonograph
vinyl
CD
digital audio