assignable

/əˈsaɪnəbl/ アサイナブル

1. 契約上の権利や義務、財産などが第三者に移転できる性質を持っていること。

この言葉は、契約上の権利や義務、財産などが第三者に移転できる性質を持っていることを示します。特に法律やビジネスの文脈でよく使われます。

This contract is assignable to another party. (この契約は他の当事者に譲渡可能です。)

• This contract: 「この契約」という意味です。
• is assignable: 「譲渡可能である」という状態を表します。
• to another party: 「他の当事者へ」という意味です。

The patent rights are assignable assets. (その特許権は譲渡可能な資産です。)

• The patent rights: 「その特許権」を指します。
• are assignable: 「譲渡可能である」という性質を示します。
• assets: 「資産」を意味します。

Is this ticket assignable? (このチケットは譲渡できますか？)

• Is this ticket: 「このチケットは～ですか」という疑問形です。
• assignable?: 「譲渡可能ですか」と尋ねています。

The loan is assignable to a new lender. (その融資は新しい貸し手に譲渡可能です。)

• The loan: 「その融資」を指します。
• is assignable: 「譲渡可能である」という状態です。
• to a new lender: 「新しい貸し手へ」という意味です。

They made sure the lease was assignable. (彼らはリースが譲渡可能であることを確認しました。)

• They made sure: 「彼らは確認した」という意味です。
• the lease: 「リース」を指します。
• was assignable: 「譲渡可能であった」という状態を示します。

Such a clause makes the intellectual property assignable. (そのような条項が知的財産を譲渡可能にします。)

• Such a clause: 「そのような条項」を意味します。
• makes: 「～にする」という結果を表す動詞です。
• the intellectual property: 「知的財産」を指します。
• assignable: 「譲渡可能」という性質を示します。

2. 特定のタスク、リソース、役割などに、その対象を割り当てることができる性質を持っていること。

特定のタスク、リソース、役割などに、その対象を割り当てることができる状態を指します。資源配分や役割分担の際に用いられます。

The tasks are assignable to different team members. (そのタスクは異なるチームメンバーに割り当て可能です。)

• The tasks: 「そのタスク」を指します。
• are assignable: 「割り当て可能である」という状態を示します。
• to different team members: 「異なるチームメンバーへ」という意味です。

These resources are assignable as needed. (これらのリソースは必要に応じて割り当て可能です。)

• These resources: 「これらのリソース」を指します。
• are assignable: 「割り当て可能である」という状態です。
• as needed: 「必要に応じて」という意味です。

The new projects are assignable to available staff. (新しいプロジェクトは利用可能なスタッフに割り当て可能です。)

• The new projects: 「新しいプロジェクト」を指します。
• are assignable: 「割り当て可能である」という状態です。
• to available staff: 「利用可能なスタッフへ」という意味です。

Each seat is assignable during the booking process. (各座席は予約手続き中に割り当て可能です。)

• Each seat: 「各座席」を意味します。
• is assignable: 「割り当て可能である」という状態です。
• during the booking process: 「予約手続き中」を指します。

Are these duties assignable to a new manager? (これらの職務は新しいマネージャーに割り当て可能ですか？)

• Are these duties: 「これらの職務は～ですか」という疑問形です。
• assignable: 「割り当て可能」という意味です。
• to a new manager?: 「新しいマネージャーへ」と尋ねています。

The channels are assignable for different frequencies. (そのチャンネルは異なる周波数に割り当て可能です。)

• The channels: 「そのチャンネル」を指します。
• are assignable: 「割り当て可能である」という状態です。
• for different frequencies: 「異なる周波数向けに」という意味です。

関連

• assign
• assignment
• transferable
• delegable
• allot
• allocate