aspiration

[ˌæspəˈreɪʃən] アスピレーション

1. 何かを達成しようとする強い願望や目標。

人が心の中で強く「こうなりたい」「これを成し遂げたい」と願っている、高い目標や野心を指す言葉です。特に、努力や向上心と結びついた目標に使われます。

His main aspiration is to become a successful writer. (彼の主な抱負は、成功した作家になることです。)

• His: 「彼の」という、男性の所有を表す言葉です。
• main: 「主な」「主要な」という意味の言葉です。
• aspiration: 何かを成し遂げたいという強い願いや目標を指します。
• is: 「～である」という状態を示す言葉です。
• to: 不定詞や方向を示す言葉ですが、ここでは「～すること」という目的や結果を表す不特定の言葉と後の単語を結びつけます。
• become: 「～になる」という変化や到達を表す言葉です。
• a: 数えれる名詞の単数形の前につけて、特定しない一つを指す言葉です。
• successful: 「成功した」という意味の言葉です。
• writer: 「作家」という意味の言葉です。

She has high aspirations for her career. (彼女は自分のキャリアに高い目標を持っています。)

• She: 「彼女は」という、女性を指す言葉です。
• has: 「持っている」「～がある」という意味の言葉です。
• high: 「高い」という意味の言葉です。
• aspirations: 何かを成し遂げたいという強い願いや目標を指します。複数形です。
• for: 「～のために」「～を目指して」という意味の言葉です。
• her: 「彼女の」という、女性の所有を表す言葉です。
• career: 「キャリア」「職業」という意味の言葉です。

The company's aspiration is to become the market leader. (その会社の目標は、市場のリーダーになることです。)

• The: 特定のものを指すためにつける言葉です。
• company: 「会社」という意味の言葉です。
• 's: 直前の単語の所有を示す記号です。「会社の」となります。
• aspiration: 何かを成し遂げたいという強い願いや目標を指します。
• is: 「～である」という状態を示す言葉です。
• to: 不定詞や方向を示す言葉ですが、ここでは「～すること」という目的や結果を表す不特定の言葉と後の単語を結びつけます。
• become: 「～になる」という変化や到達を表す言葉です。
• the: 特定のものを指すためにつける言葉です。
• market: 「市場」という意味の言葉です。
• leader: 「リーダー」「指導者」という意味の言葉です。

2. 液体や異物を気道に吸い込むこと。または、医療処置として体内の液体や空気を吸引すること。

医療や生理学の文脈で使われ、息を吸い込む行為や、体内の不要な液体・気体を吸い出す医療手技を指します。誤嚥（食べ物などを誤って気道に吸い込むこと）もこの言葉で表現されます。

Accidental aspiration of food can cause pneumonia. (食べ物の誤嚥（誤った吸引）は肺炎を引き起こす可能性があります。)

• Accidental: 「偶発的な」「不慮の」という意味の言葉です。
• aspiration: ここでは、液体や異物を誤って気道に吸い込んでしまうことを指します。
• of: 「～の」という所有や関連を示す言葉です。
• food: 「食べ物」という意味の言葉です。
• can: 「～できる」という可能性や能力を示す言葉です。
• cause: 「～を引き起こす」「原因となる」という意味の言葉です。
• pneumonia: 「肺炎」という意味の言葉です。

The doctor performed a needle aspiration to drain the fluid. (医師は液体を抜くために針吸引を行いました。)

• The: 特定のものを指すためにつける言葉です。
• doctor: 「医者」という意味の言葉です。
• performed: 「行った」「実行した」という意味の言葉です。
• a: 数えれる名詞の単数形の前につけて、特定しない一つを指す言葉です。
• needle: 「針」という意味の言葉です。
• aspiration: ここでは、医療処置として針を使って液体などを吸引することを指します。
• to: 不定詞や方向を示す言葉ですが、ここでは「～するために」という目的を表す言葉と後の単語を結びつけます。
• drain: 「排出する」「抜き取る」という意味の言葉です。
• the: 特定のものを指すためにつける言葉です。
• fluid: 「液体」という意味の言葉です。

She suffered from pulmonary aspiration after the stroke. (彼女は脳卒中の後、肺誤嚥に苦しみました。)

• She: 「彼女は」という、女性を指す言葉です。
• suffered: 「苦しんだ」「患った」という意味の言葉です。
• from: 「～から」「～が原因で」という意味の言葉です。
• pulmonary: 「肺の」「肺に関する」という意味の言葉です。
• aspiration: ここでは、特に肺への誤った吸引（誤嚥など）を指します。
• after: 「～の後に」という意味の言葉です。
• the: 特定のものを指すためにつける言葉です。
• stroke: 「脳卒中」という意味の言葉です。

3. （音声学で）子音の発音に伴う息の放出。

音声学の専門用語で、特定の破裂音（例: p, t, k）を発音する際に、息を強く伴う現象を指します。日本語ではあまり意識されませんが、英語などでは単語の意味を区別する重要な要素となることがあります。

The consonant 'p' in 'pin' has aspiration. (単語「pin」の「p」の子音には気息があります。)

• The: 特定のものを指すためにつける言葉です。
• consonant: 「子音」という意味の言葉です。
• 'p': アルファベットの「P」の文字や音を指します。ここでは音声を扱っています。
• in: 「～の中に」「～において」という意味の言葉です。
• 'pin': 「ピン」という単語を指します。
• has: 「持っている」「～がある」という意味の言葉です。
• aspiration: ここでは、子音に伴う息の放出（気息）を指します。

In English phonetics, aspiration is an important feature. (英語音声学では、気息は重要な特徴です。)

• In: 「～において」という意味の言葉です。
• English: 「英語」という意味の言葉です。
• phonetics: 「音声学」という意味の言葉です。
• aspiration: ここでは、子音に伴う息の放出（気息）を指します。
• is: 「～である」という状態を示す言葉です。
• an: 数えれる名詞の単数形の前につけて、特定しない一つを指す言葉です。
• important: 「重要な」という意味の言葉です。
• feature: 「特徴」「機能」という意味の言葉です。

Some languages distinguish consonants by aspiration. (一部の言語では、気息によって子音を区別します。)

• Some: 「いくつかの」「多少の」という意味の言葉です。
• languages: 「言語」という意味の言葉です。複数形です。
• distinguish: 「区別する」「識別する」という意味の言葉です。
• consonants: 「子音」という意味の言葉です。複数形です。
• by: 「～によって」「～で」という意味の言葉です。
• aspiration: ここでは、子音に伴う息の放出（気息）を指します。

関連

• ambition
• goal
• desire
• aim
• objective
• inhalation
• suction
• breathing