suction

ˈsʌkʃən サクション

1. 真空または部分的な真空を作り出すことで、何かを空間に引き込むプロセス。

物理的なプロセスとして、空気を引き抜いて真空またはそれに近い状態を作ることで、何かを吸い込む、引き込む動作を指します。掃除機やポンプ、医療機器などで使われる概念です。

The vacuum cleaner works by suction. (その掃除機は吸引によって機能します。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• vacuum: 掃除機のこと。
• cleaner: 掃除機のこと。
• works: 機能する、働くという意味。
• by: 手段や方法を示す前置詞。
• suction.: 吸引、吸い込みのこと。

She used suction to remove the liquid. (彼女はその液体を取り除くために吸引を使いました。)

• She: 女性の三人称単数代名詞、「彼女」を指す。
• used: 使う、利用するという意味の過去形。
• suction: 吸引、吸い込みのこと。
• to: 目的や方向を示す前置詞。
• remove: 取り除く、除去するという意味。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• liquid.: 液体のこと。

The device creates strong suction. (その装置は強力な吸引力を生み出します。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• device: 装置、機器のこと。
• creates: 作り出す、生成するという意味の三人称単数現在形。
• strong: 強い、強力なという意味。
• suction.: 吸引、吸い込みのこと。

2. 吸引によって発生する力や作用。

真空や部分的な真空によって生み出される、引き寄せる力そのものを指します。吸盤がガラスに付く力や、ポンプが液体を引き上げる力などを説明する際に使われます。

The suction held the cup firmly against the surface. (その吸引力は、カップを表面にしっかりと固定していました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• suction: 吸引力のこと。
• held: 持つ、保持するという意味の過去形。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• cup: カップ、吸盤のこと。
• firmly: しっかりと、強くという意味。
• against: ～に対して、～に密着してという意味。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• surface.: 表面のこと。

Test the suction before attaching it. (取り付ける前に吸引力を試してください。)

• Test: テストする、試すという意味の命令形。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• suction: 吸引力のこと。
• before: ～の前にという意味。
• attaching: 取り付ける、装着するという意味。
• it.: それを指す代名詞。

This material provides good suction. (この素材は良い吸引力を提供します。)

• This: これを指す指示代名詞。
• material: 素材、材料のこと。
• provides: 提供する、与えるという意味の三人称単数現在形。
• good: 良いという意味。
• suction.: 吸引力のこと。

There wasn't enough suction to hold it in place. (それを固定するのに十分な吸引力がありませんでした。)

• There: 存在を示す構文の開始詞。
• wasn't: was not の短縮形。「～ではなかった」という意味。
• enough: 十分なという意味。
• suction: 吸引力のこと。
• to: 目的を示す不定詞の一部。
• hold: 保持する、支えるという意味。
• it: それを指す代名詞。
• in: 場所や状態を示す前置詞。
• place.: 所定の場所、位置のこと。

関連

• vacuum
• draw
• pull
• absorb
• extract
• aspiration
• intake