armaments

/ˈɑːrməmənts/ アーマメンツ

1. 戦争や防衛のために使用される武器、弾薬、車両、航空機などの装備。

戦争や防衛のために用いられる、銃器、ミサイル、戦車、戦闘機、艦船といった具体的な武器や軍用車両、その他の軍事的な備品全般を指します。

The nation invested heavily in modern armaments. (その国は近代的な兵器に多額の投資をした。)

• The nation: その国。特定の国を指します。
• invested: 投資した。お金や資源を使うことを意味します。
• heavily: 大量に、多額に。投資の度合いが非常に大きいことを示します。
• in: ～に。対象を示す前置詞です。
• modern: 近代的な。最新の技術や方法を取り入れていることを意味します。
• armaments: 兵器、軍備。この文脈では軍事装備全般を指します。

The treaty limited the production of certain armaments. (その条約は特定の兵器の生産を制限した。)

• The treaty: その条約。国家間で結ばれる合意を指します。
• limited: 制限した。ある範囲や量を超えないようにすることを意味します。
• the production: 生産。物を作り出す活動を指します。
• of: ～の。所有や関係を示す前置詞です。
• certain: 特定の。いくつかのうち、あるものに限定されることを示します。
• armaments: 兵器。この文脈では、生産が制限される対象となる軍事装備を指します。

They discussed the global trade in illegal armaments. (彼らは違法な兵器の国際取引について議論した。)

• They: 彼ら。複数の人を指します。
• discussed: 議論した。あるテーマについて意見を交換したことを意味します。
• the global trade: 世界的な取引。国境を越えて行われる商業活動を指します。
• in: ～における。対象となる分野や内容を示します。
• illegal: 違法な。法律や規則に反していることを意味します。
• armaments: 兵器。この文脈では、違法に取引されている軍事装備を指します。

2. 軍事的な武装状態や、それに必要な全ての装備を指す総称。

ある国や組織が保有する、あるいはその増強を意図する、軍事的な能力全般を指す場合に使われます。単なる個別の武器だけでなく、それらを含めた防衛体制や攻撃能力全体の文脈で用いられます。

The nation rapidly built up its armaments in response to growing tensions. (その国は高まる緊張に対応して、急速に軍備を増強した。)

• The nation: その国。特定の国を指します。
• rapidly: 急速に。非常に速いペースで、という意味です。
• built up: 増強した、築き上げた。ここでは軍事力を向上させることを意味します。
• its armaments: 自国の軍備、武装。ここでは、その国全体の軍事的な備えや能力を指します。
• in response to: ～に対応して。ある状況や出来事への反応を示す表現です。
• growing tensions: 高まる緊張。国際関係などにおいて、対立が激しくなっている状況を指します。

Disarmament talks focused on reducing nuclear armaments worldwide. (軍縮交渉は、世界的な核軍備の削減に焦点を当てた。)

• Disarmament talks: 軍縮交渉。軍備を削減するための国家間の話し合いを指します。
• focused on: ～に焦点を当てた。主な関心や努力の対象を指します。
• reducing: 削減すること。量や規模を減らすことを意味します。
• nuclear armaments: 核軍備。核兵器およびそれに関連する軍事装備や能力を指します。
• worldwide: 世界中で。地球全体にわたって、という意味です。

The debate over armaments expenditure continued in parliament. (議会では軍備費に関する議論が続いた。)

• The debate: 議論。ある議題について意見を交わすことを指します。
• over: ～に関して。議論の主題を示す前置詞です。
• armaments expenditure: 軍備費。軍事装備やその維持にかかる費用を指します。
• continued: 続いた。中断することなく継続したことを意味します。
• in: ～で。場所を示す前置詞です。
• parliament: 議会。国の立法機関を指します。

関連

• weapons
• weaponry
• munitions
• ordnance
• military equipment
• arsenal