Disarmament

[dɪsˈɑːrməmənt] ディスアーマメント

1. 軍事力の削減または撤退。

国や組織が保有する兵力や兵器の量を減らすこと、またはそれらを完全に撤廃するプロセスを指します。平和維持や紛争解決の手段として用いられることが多いです。

The two nations agreed to pursue complete nuclear disarmament. (両国は完全な核軍縮を追求することに合意しました。)

• The two nations: 二つの国を指します。
• agreed to pursue: 〜を追求することに合意した、という意味です。
• complete nuclear disarmament: 核兵器を完全に撤廃することを指します。

Many countries support the idea of general and complete disarmament. (多くの国々が一般的かつ完全な軍縮という考えを支持しています。)

• Many countries: 多くの国々を指します。
• support the idea of: 〜という考えを支持する、という意味です。
• general and complete disarmament: すべての種類の兵器を包括的に撤廃することを指します。

The treaty aimed at global disarmament. (その条約は世界的な軍縮を目指しました。)

• The treaty: 国と国との間で結ばれた合意を指します。
• aimed at: 〜を目指す、〜を目的とする、という意味です。
• global disarmament: 世界規模での軍備撤廃を指します。

2. 兵器管理や軍備制限の政策、またはその過程。

国際的な枠組みの中で、特定の種類の兵器（特に大量破壊兵器）の生産、保有、拡散を制限または禁止しようとする政策的、法的、外交的な努力を指します。

International treaties promote disarmament to prevent future wars. (国際条約は将来の戦争を防ぐために軍縮を推進します。)

• International treaties: 国と国との間で結ばれる協定や取り決めを指します。
• promote disarmament: 軍備縮小や兵器撤廃を積極的に促す、という意味です。
• to prevent future wars: 将来起こりうる戦争を未然に防ぐ目的を示します。

The United Nations plays a crucial role in nuclear disarmament efforts. (国連は核軍縮の取り組みにおいて重要な役割を果たしています。)

• The United Nations: 国際連合を指します。
• plays a crucial role in: 〜において非常に重要な役割を果たす、という意味です。
• nuclear disarmament efforts: 核兵器の撤廃に向けた取り組みを指します。

Negotiations for chemical disarmament are ongoing. (化学兵器の軍縮に向けた交渉が進行中です。)

• Negotiations for: 〜に関する交渉を指します。
• chemical disarmament: 化学兵器の撤廃を指します。
• are ongoing: 現在進行中である、という意味です。

関連

• arms control
• demilitarization
• non-proliferation
• pacifism
• peace