memrootじしょ
英和翻訳
allergic reaction
stapes
induced labor
Government assistance
star-crossed lovers
allergic reaction
[əˈlɜːrdʒɪk riˈækʃən]
アラージック リーアクション
1.
アレルギー反応
体が通常は無害な物質(アレルゲン)に過剰に反応し、かゆみ、腫れ、発疹、呼吸困難などの症状を引き起こす状態を表します。これは免疫システムがアレルゲンを脅威と誤認することで起こります。
She
had
a
severe
allergic
reaction
to
peanuts.
(彼女はピーナッツに対して重度のアレルギー反応を起こしました。)
She
「彼女」という人を指します。
had
「~を起こした」という過去の出来事を表します。
a severe allergic reaction
「重度のアレルギー反応」を指します。
to peanuts
「ピーナッツに対して」という反応の原因を示します。
If
you
experience
an
allergic
reaction,
seek
medical
attention
immediately.
(もしアレルギー反応を経験したら、すぐに医療機関を受診してください。)
If you experience
「もしあなたが経験するなら」という条件を示します。
an allergic reaction
「アレルギー反応」を指します。
seek medical attention
「医療機関を受診する」という行動を促します。
immediately
「すぐに」という時間的な緊急性を示します。
Some
people
get
an
allergic
reaction
from
certain
medications.
(一部の人々は特定の薬からアレルギー反応を起こします。)
Some people
「一部の人々」を指します。
get
「~になる」または「~を得る」という意味で、ここではアレルギー反応が引き起こされることを表します。
an allergic reaction
「アレルギー反応」を指します。
from certain medications
「特定の薬から」という原因や出所を示します。
Always
check
ingredients
to
avoid
an
allergic
reaction.
(アレルギー反応を避けるため、常に成分を確認してください。)
Always
「常に」という頻度を示します。
check ingredients
「成分を確認する」という行動を促します。
to avoid
「~を避けるために」という目的を示します。
an allergic reaction
「アレルギー反応」を指します。
関連
allergy
allergen
anaphylaxis
histamine
hypersensitivity
rash
hives
swelling
itchiness