all-embracing

/ˌɔːlɪmˈbreɪsɪŋ/ オールインブレイシング

1. すべてをカバーし、網羅しているさま。

視野や範囲が広く、全体を考慮に入れ、漏れなく対応している様子を表します。

The company adopted an all-embracing strategy to tackle the market challenges. (同社は市場の課題に取り組むために、包括的な戦略を採用しました。)

• The company: その会社は
• adopted: 採用した
• an all-embracing strategy: 包括的な戦略を
• to tackle: 取り組むために
• the market challenges: 市場の課題に

His philosophy was all-embracing, covering aspects of science, art, and spirituality. (彼の哲学は網羅的で、科学、芸術、精神性の側面をカバーしていました。)

• His philosophy: 彼の哲学は
• was all-embracing: 網羅的で、すべてを包含しており
• covering aspects of: ～の側面をカバーしていました
• science, art, and spirituality: 科学、芸術、そして精神性の

We need an all-embracing approach to solve this complex problem. (この複雑な問題を解決するには、包括的なアプローチが必要です。)

• We need: 私たちには必要です
• an all-embracing approach: 包括的なアプローチが
• to solve: 解決するために
• this complex problem: この複雑な問題を

2. すべての人を受け入れ、差別しないさま。

差別なく、誰もが参加できるような開放的な態度や性質を示します。

The organization aims to create an all-embracing community where everyone feels welcome. (その組織は、誰もが歓迎されていると感じるような、すべての人を受け入れるコミュニティを作ることを目指しています。)

• The organization: その組織は
• aims to create: 作ることを目指しています
• an all-embracing community: すべての人を受け入れるコミュニティを
• where everyone feels welcome: 誰もが歓迎されていると感じるような

Her all-embracing love made her a beloved figure in the village. (彼女の分け隔てのない愛は、彼女を村で愛される存在にしました。)

• Her all-embracing love: 彼女の分け隔てのない愛は
• made her: 彼女を～にした
• a beloved figure: 愛される存在
• in the village: 村で

We strive for an all-embracing society that values diversity. (多様性を尊重する、全員を受け入れる社会を目指しています。)

• We strive for: 私たちは～を目指しています
• an all-embracing society: 全員を受け入れる社会を
• that values diversity: 多様性を尊重する

関連

• comprehensive
• inclusive
• extensive
• universal
• broad
• wide-ranging