adrenaline junkie

/əˌdrɛnəlɪn ˈdʒʌŋki/ アドレナリン ジャンキー

1. 刺激や興奮、危険を伴う活動を好む人。

アドレナリンが大量に分泌されるような、スリル満点の活動や危険な体験に魅力を感じ、常に新しい興奮を求める人を指します。エクストリームスポーツや危険な冒険に積極的に挑戦する人によく使われます。

My friend is a real adrenaline junkie; she's always trying new extreme sports. (私の友人は本当のアドレナリンジャンキーで、いつも新しいエクストリームスポーツに挑戦しています。)

• My friend: 私の友人
• is: 〜である
• a real: 本物の、まさにその通りの
• adrenaline junkie: アドレナリンを求める人、刺激中毒者
• she's always trying: 彼女はいつも挑戦している
• new extreme sports: 新しいエクストリームスポーツ

He became an adrenaline junkie after his first skydiving experience. (彼は初めてのスカイダイビングの経験の後、アドレナリンジャンキーになりました。)

• He: 彼
• became: 〜になった
• an: 不定冠詞。後に続く名詞が特定されていないことを示す
• adrenaline junkie: アドレナリンを求める人、刺激中毒者
• after: 〜の後で
• his first: 彼の初めての
• skydiving experience: スカイダイビングの経験

Only an adrenaline junkie would willingly jump out of a perfectly good airplane. (アドレナリンジャンキーだけが、故障していない飛行機から自ら進んで飛び降りるだろう。)

• Only: 〜だけが
• an: 不定冠詞。後に続く名詞が特定されていないことを示す
• adrenaline junkie: アドレナリンを求める人、刺激中毒者
• would willingly jump: 喜んで飛び降りるだろう
• out of: 〜の中から外へ
• a perfectly good: 完全に良い状態の、何の異常もない
• airplane: 飛行機

To an adrenaline junkie, fear is just another challenge to overcome. (アドレナリンジャンキーにとって、恐怖は乗り越えるべき単なるもう一つの挑戦に過ぎない。)

• To: 〜にとって
• an: 不定冠詞。後に続く名詞が特定されていないことを示す
• adrenaline junkie: アドレナリンを求める人、刺激中毒者
• fear: 恐怖
• is: 〜である
• just: 単に、ただ
• another challenge: もう一つの挑戦
• to overcome: 克服すべき

関連

• thrill-seeker
• daredevil
• risk-taker
• adventure enthusiast
• excitement-seeker