precursor to success

[priːˈkɜːrsər tuː səkˈses] プリカーサー トゥー サクセス

1. 成功につながるもの、あるいは成功の前触れ。

ある出来事や状況が、将来の成功につながる重要な要素や兆候であることを示します。これは成功を達成するための土台やステップと見なされます。

Hard work is often a precursor to success. (努力はしばしば成功の前提となります。)

• Hard work: 懸命な努力、勤勉を指します。
• is often: 「しばしば〜である」「よく〜である」という頻度を表します。
• a precursor: 「前兆」「先行するもの」「先駆者」を意味します。
• to success: 「成功へ」「成功につながる」という方向性や目的を示します。

Early failures can sometimes be a precursor to success, teaching valuable lessons. (初期の失敗は、貴重な教訓を与え、時に成功の前触れとなることがあります。)

• Early failures: 「初期の失敗」や「早い段階での失敗」を意味します。
• can sometimes be: 「時には〜でありうる」「時々〜になることがある」という可能性を表します。
• a precursor: 「前兆」「先行するもの」を指します。
• to success: 「成功へ」「成功につながる」という方向を示します。
• teaching valuable lessons: 「貴重な教訓を与える」という結果や付随する行動を表します。

Innovation is considered a key precursor to success in the tech industry. (イノベーションは、テック業界における成功の重要な前提条件と考えられています。)

• Innovation: 「革新」や「新しい技術やアイデアの導入」を意味します。
• is considered: 「〜と見なされている」「〜と考えられている」という受動態の表現です。
• a key precursor: 「重要な先行因子」「主要な前兆」を指します。
• to success: 「成功へ」「成功につながる」という目的を示します。
• in the tech industry: 「技術産業において」「テック業界で」という場所や分野を表します。

関連

• harbinger of success
• prerequisite for success
• foundation for success
• stepping stone to success
• indicator of success