adhere to

/ədˈhɪər tuː/ アドヒア トゥー

1. 規則、合意、信念などに忠実に従う。

規則や信念、約束など、決められたものや信じていることに忠実であることを意味します。指示に従う、法律を守るといった文脈でよく使われます。

You must adhere to the company policy. (会社のポリシーに従わなければなりません。)

• You: 「あなた」を指します。
• must adhere to: 「～しなければならない」「～に従う必要がある」という意味で、強い義務や必要性を示します。
• the company policy: 「会社の規定」「会社の方針」を指します。

We should adhere to the original plan. (私たちは当初の計画に固執すべきです。)

• We: 「私たち」を指します。
• should adhere to: 「～すべきである」「～に従う方がよい」という意味で、推奨や義務を示します。
• the original plan: 最初に立てられた「当初の計画」を指します。

It's important to adhere to ethical principles. (倫理的な原則に従うことが重要です。)

• It's important: 「それは重要だ」という意味です。
• to adhere to: 「～に従うこと」を示します。
• ethical principles: 「倫理的な原則」を指します。

2. 物体が別の物体の表面にしっかりとくっつく、貼り付く。

物理的に、あるものが別のものにくっついている状態を表します。接着剤で物がくっつく、埃が表面に付着するといった状況で使われます。

The sticker didn't adhere to the wall very well. (そのシールは壁にあまりよく貼り付かなかった。)

• The sticker: 「そのシール」を指します。
• didn't adhere to: 「～に貼り付かなかった」という意味で、過去の否定形を示します。
• the wall: 「その壁」を指します。
• very well: 「あまりよく」という意味で、度合いを示します。

Dust particles can adhere to surfaces. (塵の粒子は表面に付着することがあります。)

• Dust particles: 「塵（ちり）の粒子」を指します。
• can adhere to: 「～に貼り付くことができる」という意味で、可能性や能力を示します。
• surfaces: 「表面」を指します。

Make sure the glue will adhere to both materials. (接着剤が両方の材料に貼り付くことを確認してください。)

• Make sure: 「～を確実にする」「～をちゃんと確認する」という意味です。
• the glue: 「その接着剤」を指します。
• will adhere to: 「～に貼り付くだろう」という意味で、未来の貼り付く可能性を示します。
• both materials: 「両方の材料」を指します。

関連

• stick to
• abide by
• comply with
• follow
• obey
• cling to
• conform to
• bond to
• attach to
• fasten to