memrootじしょ
英和翻訳
fasten to
fasten to
[ˈfæsən tuː]
ファスン トゥー
1.
何かを別のものにしっかりと取り付ける
ある物体を別の物体に動かないように強く結びつけたり、固定したりする物理的な動作を表します。
Please
fasten
the
rope
to
the
pole.
(そのロープをポールにしっかり結びつけてください。)
Please
丁寧な依頼や指示を表します。
fasten
「しっかりと取り付ける」「固定する」という意味です。
the rope
特定の「ロープ」を指します。
to the pole
特定の「ポール」に、という意味です。
Make
sure
to
fasten
the
hook
to
the
loop
securely.
(フックをループにしっかり固定してください。)
Make sure to
「〜することを確実にしてください」という指示を表します。
fasten
「固定する」「取り付ける」という意味です。
the hook
特定の「フック」を指します。
to the loop
特定の「ループ」に固定することを意味します。
securely
「しっかりと」「安全に」という意味の副詞です。
They
fastened
the
sign
to
the
wall
with
screws.
(彼らはその標識をネジで壁に固定した。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
fastened
「しっかりと取り付けた」「固定した」という過去の動作を表します。
the sign
特定の「標識」を指します。
to the wall
特定の「壁」に、という意味です。
with screws
「ネジを使って」という意味です。
2.
体や衣服の一部を特定の場所にしっかりと固定する
シートベルトやボタンなど、体や衣服の一部を特定の場所に確実に固定する動作を表します。
She
had
to
fasten
the
seatbelt
to
ensure
her
safety.
(彼女は安全を確保するためにシートベルトを締めなければならなかった。)
She
「彼女」という女性を指します。
had to
「〜しなければならなかった」という義務や必要性を表します。
fasten
「締める」「固定する」という意味です。
the seatbelt
特定の「シートベルト」を指します。
to ensure
「〜を確実にするために」という目的を表します。
her safety
「彼女の安全」を指します。
Remember
to
fasten
your
helmet
before
you
ride.
(乗る前にヘルメットを締めるのを忘れないでください。)
Remember to
「〜することを覚えておきなさい」という忠告や指示を表します。
fasten
「締める」「固定する」という意味です。
your helmet
「あなたのヘルメット」を指します。
before you ride
「乗る前に」という条件を表します。
Please
fasten
the
buttons
on
your
coat.
(コートのボタンを締めてください。)
Please
丁寧な依頼や指示を表します。
fasten
「締める」「固定する」という意味です。
the buttons
特定の「ボタン」を指します。
on your coat
「あなたのコートの」という意味です。
関連
attach
secure
tie
connect
bind
fix
detach
unfasten