adenoma

/ˌædɪˈnoʊmə/ アデノーマ

1. 腺上皮細胞から発生する良性腫瘍

腺組織や粘膜の腺上皮細胞から発生する、良性の腫瘍を指します。体内の様々な臓器（大腸、甲状腺、副腎など）に発生する可能性があります。良性であることが多いですが、一部は悪性化するリスクがあるため、経過観察や切除が必要となることがあります。

A colonoscopy revealed a large adenoma in the patient's colon. (患者の大腸内視鏡検査で大きな腺腫が見つかった。)

• A colonoscopy: 大腸内視鏡検査
• revealed: 明らかにした、見つけた
• a large adenoma: 大きな腺腫
• in the patient's colon: 患者の大腸に

Most adenomas are benign, but some types have the potential to become malignant over time. (ほとんどの腺腫は良性ですが、一部のタイプは時間の経過とともに悪性になる可能性があります。)

• Most adenomas: ほとんどの腺腫
• are benign: 良性である
• but some types: しかし一部のタイプは
• have the potential: 可能性を秘めている
• to become malignant: 悪性になること
• over time: 時間の経過とともに

The doctor recommended surgery to remove the pituitary adenoma causing hormonal imbalance. (医師はホルモンバランスの崩れを引き起こしている下垂体腺腫を切除する手術を勧めた。)

• The doctor: その医師は
• recommended surgery: 手術を勧めた
• to remove: 除去するために
• the pituitary adenoma: 下垂体腺腫を
• causing hormonal imbalance: ホルモンバランスの崩れを引き起こしている

Regular screening can help detect adenomas early, especially in individuals with a family history. (定期的な検診は、特に家族歴のある個人の腺腫を早期に発見するのに役立ちます。)

• Regular screening: 定期的な検診
• can help detect: 発見するのに役立つ
• adenomas early: 腺腫を早期に
• especially in individuals: 特に個人において
• with a family history: 家族歴がある

関連

• tumor
• neoplasm
• polyp
• carcinoma
• gland
• benign
• malignant