malignant

/məˈlɪɡnənt/ マリグナント

1. 悪性の、悪質で進行性の、生命を脅かす（病気、特に腫瘍などについて）

特に病気、多くは腫瘍が急速に成長し、体全体に広がり、命を脅かす性質を持っていることを指します。医療の文脈でよく使われます。

The doctor diagnosed a malignant tumor. (医師は悪性腫瘍と診断した。)

• The doctor: その医師を指します。
• diagnosed: 病気を診断したことを意味します。
• a: 1つの、または不定冠詞で、特定のものを指さずに一般的または初めて言及されるものを指します。
• malignant: 悪性の、ここでは腫瘍の性質が悪いことを示します。
• tumor: 腫瘍、異常な細胞の塊を指します。

Malignant cells can spread rapidly. (悪性細胞は急速に広がる可能性がある。)

• Malignant cells: 悪性の細胞を指し、ここではがん細胞などを意味します。
• can: 可能性や能力を表す助動詞です。
• spread: 広がる、拡散することを意味します。
• rapidly: 急速に、素早くという意味の副詞です。

Early detection of malignant melanoma is crucial. (悪性黒色腫の早期発見が非常に重要である。)

• Early detection: 早い段階での発見を指します。
• of: ～の、所属や関連を示します。
• malignant: 悪性の、ここでは黒色腫の性質を示します。
• melanoma: 悪性黒色腫という皮膚がんの一種を指します。
• is: ～である、状態を表す動詞です。
• crucial: 極めて重要な、決定的なという意味の形容詞です。

2. 悪意のある、有害な、悪影響を及ぼす

人や物、あるいは影響などが、他者に害を与えたり、悪意を持っていたりする性質を表します。しばしば、陰湿な性質や悪い影響を意味します。

He had a malignant influence on his younger brother. (彼は弟に悪影響を及ぼした。)

• He: 男性の第三者を指します。
• had: 持っていた、ここでは「影響を及ぼした」の意味で使われます。
• a: 1つの、または不定冠詞です。
• malignant: 有害な、悪意のある、ここでは悪影響の性質を示します。
• influence: 影響、影響力を意味します。
• on: ～に対して、影響が及ぶ対象を示します。
• his younger brother: 彼の年下の兄弟を指します。

Her malignant gossips destroyed reputations. (彼女の悪意のあるゴシップが評判を破壊した。)

• Her: 女性の所有を示す代名詞です。
• malignant: 悪意のある、ここではゴシップの性質を示します。
• gossips: うわさ話、ゴシップを意味します。
• destroyed: 破壊した、台無しにしたという意味の動詞です。
• reputations: 評判、名声を意味します。

The dictator showed a malignant disregard for human rights. (その独裁者は人権に対する悪意ある無視を示した。)

• The dictator: その独裁者を指します。
• showed: 示した、見せたという意味の動詞です。
• a: 1つの、または不定冠詞です。
• malignant: 悪意のある、ここでは無視の性質を示します。
• disregard: 無視、軽視を意味します。
• for: ～に対して、～のためにという意味の前置詞です。
• human rights: 人権を意味します。

関連

• benign
• cancerous
• tumor
• evil
• hostile
• malicious
• harmful
• deadly