melanoma

ˌmɛl.əˈnoʊ.mə メラノーマ

1. 色素細胞に由来する悪性腫瘍。特に皮膚に発生する悪性黒色腫を指す。

メラノーマは、色素細胞であるメラノサイトが悪性化した腫瘍で、主に皮膚に発生し、非常に進行が早いことで知られています。紫外線曝露などがリスク因子とされています。

She was diagnosed with melanoma after a routine skin check. (彼女は定期的な皮膚検査の後、メラノーマと診断されました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was diagnosed: 「診断された」という受動態の表現です。
• with melanoma: 「メラノーマ」という病名を指します。
• after a routine skin check: 「定期的な皮膚検査の後」という時期や状況を表します。

Early detection of melanoma is crucial for effective treatment. (メラノーマの早期発見は、効果的な治療のために不可欠です。)

• Early detection: 「早期発見」を意味します。
• of melanoma: 「メラノーマの」という意味で、早期発見の対象を示します。
• is crucial: 「不可欠である」という重要性を示します。
• for effective treatment: 「効果的な治療のために」という目的を示します。

Protecting your skin from sun exposure can reduce the risk of melanoma. (肌を日光から守ることは、メラノーマのリスクを減らすことができます。)

• Protecting your skin: 「あなたの肌を守ること」を意味します。
• from sun exposure: 「日光への露出から」という意味で、保護の対象を示します。
• can reduce: 「減らすことができる」という可能性を示します。
• the risk of melanoma: 「メラノーマの危険性」を指します。

関連

• skin cancer
• mole
• tumor
• biopsy
• oncology
• dermatology
• malignant
• benign
• UV radiation