adagio

[əˈdɑːʒioʊ] アダージョ

1. テンポの指示で、非常にゆっくりと。

音楽において、遅く、落ち着いたテンポで演奏することを指示する際に使われます。通常、Largoよりも速く、Andanteよりも遅い速度を指します。

Play this piece adagio. (この曲をアダージョで演奏しなさい。)

• Play: 演奏しなさい、弾きなさい。
• this piece: この曲、この作品。
• adagio: 音楽用語で「遅く」「ゆるやかに」という意味の指示です。

The conductor requested the orchestra to perform the second movement adagio. (指揮者はオーケストラに第2楽章をアダージョで演奏するよう要求した。)

• The conductor: その指揮者。
• requested: 要求した、要請した。
• the orchestra: そのオーケストラ、その楽団。
• to perform: 演奏すること。
• the second movement: 第2楽章。
• adagio: 音楽用語で「遅く」「ゆるやかに」という意味の指示です。

The pianist performed the adagio with great sensitivity. (ピアニストはアダージョを非常に繊細に演奏した。)

• The pianist: そのピアニスト。
• performed: 演奏した。
• the adagio: ここでは「アダージョ」というテンポで演奏される部分や作品を指します。
• with great sensitivity: 非常に繊細に、大きな感受性を持って。

2. そのようなテンポで演奏される楽曲や楽章。

非常にゆっくりとした速度で演奏されるように指定された、または実際に演奏される楽曲の一部、または全体を指す名詞としても使われます。

Brahms's Piano Concerto No. 2 has a beautiful adagio. (ブラームスのピアノ協奏曲第2番には美しいアダージョがある。)

• Brahms's: ブラームスの。
• Piano Concerto No. 2: ピアノ協奏曲第2番。
• has: 持っている、ある。
• a beautiful adagio: 美しいアダージョ（楽章）。

She listened to the adagio, feeling its calming effect. (彼女はそのアダージョを聴き、その心を落ち着かせる効果を感じた。)

• She: 彼女は。
• listened to: ～を聴いた。
• the adagio: そのアダージョ（楽曲または楽章）。
• feeling: 感じながら。
• its calming effect: その心を落ち着かせる効果、その鎮静効果。

The adagio section of the symphony was particularly moving. (その交響曲のアダージョの楽章は特に感動的だった。)

• The adagio section: そのアダージョの楽章、アダージョ部分。
• of the symphony: その交響曲の。
• was: ～だった。
• particularly moving: 特に感動的な。

3. バレエにおける、ゆっくりとした、流れるような動き。

バレエにおいて、優雅でゆっくりとした、持続的な動きやステップの組み合わせを指します。パートナーとのリフトやバランスの要素が含まれることが多いです。

The dancers practiced their adagio for hours. (ダンサーたちは何時間もアダージョの練習をした。)

• The dancers: そのダンサーたち。
• practiced: 練習した。
• their adagio: 彼らのアダージョ（バレエの動き）。
• for hours: 何時間も。

The pas de deux included a stunning adagio. (そのパ・ド・ドゥには見事なアダージョが含まれていた。)

• The pas de deux: そのパ・ド・ドゥ（二人で踊るバレエのステップ）。
• included: 含まれていた。
• a stunning adagio: 見事なアダージョ（バレエの動き）。

Mastering the adagio is crucial for classical ballet dancers. (アダージョを習得することはクラシックバレエのダンサーにとって非常に重要である。)

• Mastering: 習得すること、マスターすること。
• the adagio: そのアダージョ（バレエの動き）。
• is crucial: 非常に重要である。
• for classical ballet dancers: クラシックバレエのダンサーにとって。

関連

• Largo
• Andante
• Allegro
• Presto
• Tempo
• Moderato
• Music
• Ballet
• Movement
• Symphony
• Concerto