daily task

/ˈdeɪli tæsk/ デイリー タスク

1. 毎日行うべき仕事や活動、日課。

定期的に、特に毎日、繰り返し行われる仕事や責任を指します。習慣的な活動や義務的な作業など、日常的なルーチンの一部として組み込まれているものを表します。
Checking emails is my first daily task. (メールをチェックするのが私の最初の日課です。)
関連
everyday duty
recurring task
daily activity
job