She
特定の女性を指す代名詞です。
tends to
~しがちである、~する傾向があるという意味です。
think
頭の中で考えたり、意見を持ったりすることを意味します。
abstractly
具体的な細部ではなく、一般的な概念や理論で思考することを意味します。
focusing on
~に焦点を当てる、~に集中するという意味です。
the big picture
全体像や主要な考え方を指します。
rather than
~というよりは、~ではなくという意味です。
minute details
非常に小さく、些細な詳細を指します。