memrootじしょ
英和翻訳
a score
a score
/ə skɔːr/
ア スコア
1.
20個のまとまり。特に古い用法や文学的な文脈で、20という数や20個のまとまりを指すのに使われます。また、20年という期間を表すこともあります。
「score」は、特に古い用法や文学的な文脈で、20という数や20個のまとまりを指すのに使われます。また、20年という期間を表すこともあります。
Fourscore
and
seven
years
ago.
(87年前。)
Fourscore
「4つのスコア」、つまり4 × 20 = 80を意味します。
and
「そして」を意味する接続詞です。
seven years
「7年間」を意味します。
ago
「～前に」を意味します。
It
has
been
a
score
of
years
since
we
last
met.
(私たちが最後に会ってから20年になります。)
It has been
「～になっている」と、ある期間が経過したことを示します。
a score of years
「20年」を意味します。
since
「～以来」を意味する接続詞です。
we last met
「私たちが最後に会った」を意味します。
He
was
a
man
of
three
score
years
and
ten.
(彼は70歳の男性でした。)
He was
「彼は～でした」と、過去の状態を表します。
a man of
「～の男」という意味で、ここでは年齢を表現する際に使われます。
three score years
「3つのスコアの年」、つまり3 × 20 = 60年を意味します。
and ten
「そして10」を意味し、60 + 10 = 70を表します。
2.
競技や試験などで得られた点数。スポーツの試合、テスト、クイズなどで取得した得点や成果を指します。
スポーツの試合、テスト、クイズなどで取得した得点や成果を指します。
What's
the
final
score?
(最終的なスコアは何ですか？)
What's
"What is" の短縮形で、「何ですか」を意味します。
the final
「最終的な」を意味します。
score
ここでは「得点」や「結果」を意味します。
We
need
a
score
to
win
this
game.
(この試合に勝つには得点が必要です。)
We need
「私たちは～が必要だ」を意味します。
a score
ここでは「得点」を意味します。
to win
「勝つために」という目的を示します。
this game
「この試合」を意味します。
Is
that
a
good
score
for
a
beginner?
(それは初心者にとって良いスコアですか？)
Is that
「それは～ですか」と質問する際に使います。
a good score
「良い点数」を意味します。
for
「～にとって」という対象を示します。
a beginner
「初心者」を意味します。
3.
楽曲全体を示す楽譜や、映画などのための音楽。演奏のために書かれた音楽の総体、特にオーケストラ曲や映画、舞台のために作られた音楽（劇中音楽）を指す際に使われます。
演奏のために書かれた音楽の総体、特にオーケストラ曲や映画、舞台のために作られた音楽（劇中音楽）を指す際に使われます。
The
composer
wrote
an
amazing
score
for
the
film.
(その作曲家はその映画のために素晴らしい音楽を書きました。)
The composer
「その作曲家」を意味します。
wrote
「書いた」（writeの過去形）を意味します。
an amazing score
「素晴らしい楽譜/音楽」を意味します。
for the film
「その映画のために」を意味します。
Can
you
read
a
musical
score?
(楽譜を読めますか？)
Can you read
「あなたは～を読むことができますか」という能力を尋ねます。
a musical score
「楽譜」を意味します。
She's
studying
the
piano
score
of
Beethoven's
Symphony
No.
5.
(彼女はベートーヴェンの交響曲第5番のピアノ譜を勉強しています。)
She's studying
「彼女は勉強している」という現在の行動を意味します。
the piano score
「ピアノ譜」を意味します。
of
「～の」という所有や関連を示します。
Beethoven's Symphony No. 5
「ベートーヴェンの交響曲第5番」という特定の作品を指します。
関連
twenty
point
result
musical composition
soundtrack
tally
goal
grade