Tectonics

/tɛkˈtɒnɪks/ テクトニクス

1. 地球の地殻の構造、変形、およびそれに伴う地質現象（地震、火山活動、山脈形成など）を研究する地質学の一分野。

地球の表面を構成する巨大なプレートが互いにどのように移動し、衝突し、離れるか、そしてそれが地震、火山活動、山脈形成といった地球の地形や現象にどのように影響するかを研究する学問分野を指します。プレートテクトニクスはその主要な理論です。

Plate tectonics is a unifying theory in geology. (プレートテクトニクスは地質学における統一的な理論です。)

• Plate tectonics: 「プレートテクトニクス」は、地球の地殻が複数のプレートに分かれており、それらが互いに移動しているという地質学の主要な理論を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a unifying theory: 「 unifying（統一する、統合する） theory（理論）」で、多くの現象を説明できる包括的な理論を意味します。
• in geology: 「地質学において」という意味で、研究分野を示します。

The region is known for its active tectonics. (その地域は活発な地殻変動で知られています。)

• The region: 「その地域」を指します。
• is known for: 「～で知られている」という定型表現です。
• its active tectonics: 「その」地域が持つ「活発な地殻変動」を指します。「active」は活発な、活動的な、という意味です。

Understanding tectonics is crucial for predicting earthquakes. (地殻変動を理解することは、地震を予測する上で不可欠です。)

• Understanding tectonics: 「地殻変動を理解すること」という動名詞句で、主語として機能しています。
• is crucial: 「～は不可欠である」という状態を表します。「crucial」は極めて重要な、決定的な、という意味です。
• for predicting earthquakes: 「地震を予測するために」という意味で、目的を示します。

2. 構造、構成、または配置に関する原理や芸術、建築における構造的な関係性。

地質学的な意味合いだけでなく、より広範に、何かを構築したり配置したりする際の基礎となる原理や、その結果として生じる構造的な関係性を指すことがあります。特に建築や芸術の文脈で、形状や材料の配置が全体に与える影響を論じる際に使われます。

The architect focused on the tectonics of the building's facade. (その建築家は、建物のファサードの構造的構成に注目した。)

• The architect: 「その建築家」を指します。
• focused on: 「～に焦点を当てた、集中した」という動詞句です。
• the tectonics: この文脈では「構造的構成」や「構造的原理」を意味します。
• of the building's facade: 「建物のファサードの」という意味で、対象を示します。「facade」は建物の正面を指します。

There's a subtle tectonics in the arrangement of the sculptures. (彫刻の配置には、微妙な構造的統一感があります。)

• There's: 「～がある」という存在を表す表現です。
• a subtle tectonics: 「subtle（微妙な、巧妙な） tectonics（構造的統一感、構成原理）」で、目立たないながらも存在する構成的な美しさや原理を指します。
• in the arrangement: 「配置において」という意味です。
• of the sculptures: 「彫刻の」という意味で、配置されている対象を示します。

He explained the tectonics of the complex software system. (彼はその複雑なソフトウェアシステムの構造原理を説明した。)

• He: 「彼」を指します。
• explained: 「説明した」という動詞です。
• the tectonics: この文脈では「構造原理」や「構成方法」を意味します。
• of the complex software system: 「その複雑なソフトウェアシステムの」という意味で、説明の対象を示します。

関連

• plate tectonics
• geology
• seismic
• crust
• mantle
• fault
• earthquake
• volcano
• structural
• architecture
• orogeny