Stream processing

/striːm ˈprəʊsɛsɪŋ/ ストリーム プロセッシング

1. データが生成されたり到着したりするそばから、リアルタイムで継続的に処理する技術や概念。データをまとめて処理するバッチ処理とは対照的。

大量のデータが連続的に発生し、それを蓄積してからまとめて処理するのではなく、発生したそばから順次処理していく技術やアプローチを指します。これにより、リアルタイムな洞察や対応が可能になり、金融取引、IoTデータの監視、Webクリックストリーム分析などで利用されます。

Stream processing allows for real-time analytics of incoming data. (ストリーム処理は、入ってくるデータのリアルタイム分析を可能にします。)

• Stream processing: データが連続的に発生するそばから処理する技術や概念。
• allows for: ～を可能にする、～を許す。
• real-time analytics: 発生したデータに対して即座に行われる分析。
• of incoming data: 入ってくるデータに関する。
• .: 文の終わりを示す記号。

Many IoT applications rely on stream processing to handle sensor data. (多くのIoTアプリケーションは、センサーデータを処理するためにストリーム処理に依存しています。)

• Many IoT applications: 多くのモノのインターネット（IoT）に関するアプリケーション。
• rely on: ～に依存する、～を当てにする。
• stream processing: 継続的に流れるデータを処理する技術。
• to handle: ～を処理するために。
• sensor data: センサーから収集されるデータ。
• .: 文の終わりを示す記号。

Apache Kafka is a popular tool for building stream processing pipelines. (Apache Kafkaは、ストリーム処理パイプラインを構築するための人気のあるツールです。)

• Apache Kafka: アパッチ・カフカという、分散ストリーミングプラットフォームの名前。
• is a popular tool: 人気のあるツールである。
• for building: ～を構築するための。
• stream processing pipelines: 継続的なデータ処理の流れ（パイプライン）。
• .: 文の終わりを示す記号。

Unlike batch processing, stream processing handles data continuously. (バッチ処理とは異なり、ストリーム処理はデータを継続的に扱います。)

• Unlike: ～とは異なり。
• batch processing: データを一定量まとめてから処理する方法。
• ,: 文の区切りを示す記号。
• stream processing: 継続的に流れるデータを処理する技術。
• handles data: データを扱う。
• continuously: 途切れることなく連続して。
• .: 文の終わりを示す記号.

Financial institutions use stream processing for fraud detection in real-time. (金融機関は、不正検出のためにストリーム処理をリアルタイムで使用しています。)

• Financial institutions: 銀行や証券会社などの金融機関。
• use: ～を使う、利用する。
• stream processing: 継続的に流れるデータを処理する技術。
• for fraud detection: 不正行為の検出のために。
• in real-time: 即座に、リアルタイムで。
• .: 文の終わりを示す記号。

Developing a robust stream processing architecture is crucial for big data applications. (堅牢なストリーム処理アーキテクチャを開発することは、ビッグデータアプリケーションにとって極めて重要です。)

• Developing: ～を開発すること。
• a robust: 頑丈な、堅牢な。
• stream processing architecture: 継続的に流れるデータを処理するためのシステム設計。
• is crucial: 極めて重要である。
• for big data applications: 大量のデータを扱うアプリケーションにとって。
• .: 文の終わりを示す記号.

関連

• Batch processing
• Real-time processing
• Data stream
• Event processing
• Apache Flink
• Apache Kafka
• Complex event processing