memrootじしょ
英和翻訳
Skyline
Combine
Skyline
/ˈskaɪˌlaɪn/
スカイライン
1.
街や山並みなどが空を背景にして見える輪郭線。
空と陸(特に都市の建物や山々)が接する線、またはその全体像を指します。眺望としての美しさや、都市のシンボルとなる景観を表現する際によく使われます。
The
New
York
City
skyline
is
famous
worldwide.
(ニューヨーク市のスカイラインは世界的に有名です。)
The New York City skyline
ニューヨーク市の空を背景にした建物や景観の輪郭線全体を指します。
is
〜である、という状態を表す動詞です。
famous
多くの人に知られている、評判が良い、という意味の形容詞です。
worldwide
世界中で、世界的に、という意味の副詞です。
From
the
hill,
you
can
see
the
entire
city
skyline.
(その丘からは、街全体のスカイラインが見えます。)
From the hill
その丘から、という意味で、場所の起点を示します。
you can see
〜を見ることができる、という能力や可能性を示します。
the entire city skyline
街全体の、空を背景にした景観の輪郭線を指します。
The
artist
captured
the
distinctive
skyline
of
San
Francisco.
(その画家はサンフランシスコの特徴的なスカイラインを描写した。)
The artist
その画家、という意味です。
captured
(絵や写真などで)〜を捉えた、描写した、という意味の動詞です。
the distinctive skyline
他とはっきり区別できる、独特な、スカイラインを指します。
of San Francisco
サンフランシスコの、という意味で、所有や関連を示します。
The
construction
of
new
skyscrapers
dramatically
changed
the
city's
skyline.
(新しい超高層ビル群の建設が、その都市のスカイラインを劇的に変えた。)
The construction
建設、という意味の名詞です。
of new skyscrapers
新しい超高層ビル群の、という意味です。
dramatically changed
劇的に変えた、という意味です。
the city's skyline
その都市のスカイライン、という意味です。
2.
日産自動車が製造するスポーツカーおよびセダンのシリーズ名。
日本の自動車メーカーである日産が製造する、長い歴史を持つ人気車種のシリーズ名です。特にスポーツカーとしての性能や、独特のデザインで知られています。
My
dream
car
is
a
Nissan
Skyline
GT-R.
(私の夢の車は日産スカイラインGT-Rです。)
My dream car
私の夢の車、という意味です。
is
〜である、という状態を表す動詞です。
a Nissan Skyline GT-R
日産スカイラインGT-Rという特定の車種名を指します。
He
owns
a
classic
1970s
Skyline.
(彼は1970年代のクラシックなスカイラインを所有している。)
He owns
彼は〜を所有している、という意味です。
a classic
古典的な、時代を超えて愛される、という意味の形容詞です。
1970s Skyline
1970年代に製造されたスカイラインという車種を指します。
The
Skyline
has
a
strong
fan
base
around
the
world.
(スカイラインは世界中に熱心なファンがいる。)
The Skyline
(特定の)スカイラインという車種を指します。
has
〜を持っている、という意味の動詞です。
a strong fan base
強固な、熱心なファン層を指します。
around the world
世界中で、という意味です。
関連
horizon
silhouette
cityscape
panorama
view
architecture
Nissan