memrootじしょ
英和翻訳
STIs
perceptions
Faced with
STIs
[ˌɛs tiːˈaɪz]
エスティーアイズ
1.
性行為によって人から人へ感染する疾患の総称。
性感染症とは、性行為を通じて感染する様々な病気の総称です。これには細菌、ウイルス、寄生虫などによる感染症が含まれ、症状が出ない場合もありますが、放置すると重篤な健康問題を引き起こす可能性があります。
Regular
testing
for
STIs
is
crucial
for
maintaining
sexual
health.
(性感染症の定期的な検査は、性の健康を維持するために非常に重要です。)
Regular testing
定期的な検査
for STIs
性感染症のために(性感染症に関して)
is crucial
非常に重要である
for maintaining
維持するために
sexual health
性の健康
Many
STIs
can
be
asymptomatic,
meaning
individuals
may
not
know
they
are
infected.
(多くの性感染症は無症状である可能性があり、それは個人が感染していることを知らないかもしれないことを意味します。)
Many STIs
多くの性感染症
can be asymptomatic
無症状である可能性がある
meaning
~を意味する(つまり)
individuals
個人(人々)
may not know
知らないかもしれない
they are infected
彼らが感染している
Education
about
STI
prevention
is
vital
for
young
adults.
(性感染症の予防に関する教育は、若年層にとって不可欠です。)
Education
教育
about STI prevention
性感染症の予防について
is vital
不可欠である
for young adults
若年層にとって
If
you
suspect
you
have
an
STI,
it's
important
to
seek
medical
advice
immediately.
(性感染症にかかっていると疑われる場合は、直ちに医師の診察を受けることが重要です。)
If you suspect
もしあなたが疑うなら
you have an STI
あなたが性感染症にかかっていること
it's important
それは重要である
to seek medical advice
医療的な助言を求めること(診察を受けること)
immediately
直ちに
関連
STDs
Sexually Transmitted Diseases
HIV
Chlamydia
Gonorrhea
Syphilis
Herpes
HPV
Sexual health
Prevention
Testing
Treatment