Prop

[prɒp] プロップ

1. 演劇や映画などで使われる小道具。

演劇や映画などで、登場人物が手に持ったり使ったりする、その場面に必要な小物全般を指します。舞台装置など大きいものとは区別されます。

He used a sword as a prop in the play. (彼はその劇で小道具として剣を使いました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• used: 「使う」という動作の過去形です。
• a sword: 「一本の剣」を指します。
• as: 「～として」という意味です。
• a prop: 「一つの小道具」を指します。
• in: 「～の中で」という意味です。
• the play: 「その劇」を指します。

The actor forgot his main prop. (その俳優は彼の主要な小道具を忘れました。)

• The actor: 「その俳優」を指します。
• forgot: 「忘れる」という動作の過去形です。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• main prop: 「主要な小道具」を指します。

We need more props for the next scene. (次のシーンのためにもっと小道具が必要です。)

• We: 「私たち」を指します。
• need: 「～が必要だ」という意味です。
• more props: 「より多くの小道具」を指します。
• for the next scene: 「次のシーンのための」という意味です。

2. 何かを支えたり倒れないようにするためのもの。つっかい棒。

物理的に何かを立てたり、倒れないように支えたりするための、補助的な構造物や棒などを指します。特に一時的に使用されるものを言うことが多いです。

They used a wooden beam as a prop. (彼らは木の梁を支えとして使いました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• used: 「使う」という動作の過去形です。
• a wooden beam: 「一本の木の梁」を指します。
• as: 「～として」という意味です。
• a prop: 「一つの支え」を指します。

This pole serves as a prop for the tent. (この棒はテントの支えとして機能します。)

• This pole: 「この棒」を指します。
• serves: 「～として機能する」という意味です。
• as: 「～として」という意味です。
• a prop: 「一つの支え」を指します。
• for the tent: 「そのテントのための」という意味です。

The building needs temporary props while under repair. (その建物は修理中、一時的な支えが必要です。)

• The building: 「その建物」を指します。
• needs: 「～が必要だ」という意味です。
• temporary props: 「一時的な支え」を指します。
• while under repair: 「修理中の間」という意味です。

3. 何かを支えたり、倒れないようにする。

何かを物理的に支え、倒れないように立てかけたり、補助をしたりする動作を表します。'prop up' の形で使われることも多いですが、他動詞として単独で使われることもあります。

They had to prop up the wall with timbers. (彼らは材木で壁を支えなければなりませんでした。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• had to: 「～しなければならなかった」という意味です。
• prop up: 「～を支える」「～を立てる」という動作を表します。'prop'と'up'で一つの動作を示します。
• the wall: 「その壁」を指します。
• with timbers: 「材木で」という意味です。

She propped her bicycle against the fence. (彼女は自転車をフェンスに立てかけました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• propped her bicycle: 「彼女の自転車を支えた」という動作を表します。'prop'はここでは他動詞として使われ、直接目的語をとります。
• against the fence: 「そのフェンスに立てかけて」という意味です。

Can you prop this door open for a minute? (1分間、このドアを開けたままにしておいてくれますか？)

• Can you: 相手に依頼する表現で、「～してくれますか？」という意味です。
• prop: 「～を支える」「～を立てる」という動作を表します。
• this door open: 「このドアを開いた状態に」という意味です。
• for a minute: 「1分間」という意味です。

関連

• property
• support
• brace
• strut
• pillar
• stay
• stage
• theatre
• film