memrootじしょ
英和翻訳
PHP
PHP
/ˌpiː.eɪtʃˈpiː/
ピーエイチピー
1.
ウェブ開発に特化したサーバーサイドスクリプト言語。
PHPは、サーバー上で実行され、動的なHTMLコンテンツを生成するために広く使われているオープンソースのスクリプト言語です。ウェブサイトのバックエンド処理やデータベース連携に用いられます。
PHP
is
widely
used
for
web
development.
(PHPはウェブ開発に広く利用されています。)
PHP
プログラミング言語の一種で、ウェブ開発でよく使われます。
is widely used
広く使われている、という意味の受動態の表現です。
for web development
ウェブ開発のために、という意味です。
Many
popular
content
management
systems
are
built
with
PHP,
like
WordPress.
(WordPressのように、多くの人気のあるコンテンツ管理システムはPHPで構築されています。)
Many popular content management systems
多くの人気のあるコンテンツ管理システムを指します。
are built
構築されている、という受動態の表現です。
with PHP
PHPを用いて、という意味です。
like WordPress
WordPressのように、という意味です。
Learning
PHP
can
open
doors
to
backend
web
development
careers.
(PHPを学ぶことは、バックエンドのウェブ開発キャリアへの道を開くことができます。)
Learning PHP
PHPを学ぶこと、という意味の動名詞句です。
can open doors
道を開くことができる、可能性を示す表現です。
to backend web development careers
バックエンドのウェブ開発のキャリアへ、という意味です。
2.
かつてのPHPの略称で、元々は個人的なホームページを管理するためのツールとして開発された。
PHPは元々、ラスマス・ラードルフによって「Personal Home Page Tools」として作成され、ウェブサイトの訪問者を追跡したり、フォームを処理したりする簡単なCGIスクリプトのセットでした。その後、より包括的なプログラミング言語へと進化しました。
Originally,
PHP
stood
for
Personal
Home
Page.
(元々、PHPはPersonal Home Pageの略でした。)
Originally
元々、という意味です。
PHP
プログラミング言語のPHPを指します。
stood for
~の略だった、~を意味した、という過去形です。
Personal Home Page
個人的なホームページを指します。
Rasmus
Lerdorf
developed
PHP
as
a
set
of
'Personal
Home
Page
Tools'.
(ラスマス・ラードルフは「Personal Home Page Tools」としてPHPを開発しました。)
Rasmus Lerdorf
PHPの開発者である人物名です。
developed
開発した、という動詞の過去形です。
PHP
プログラミング言語のPHPを指します。
as a set of
~のセットとして、という意味です。
'Personal Home Page Tools'
PHPの初期の名称または機能の一部を指します。
The
'Personal
Home
Page'
aspect
of
PHP
is
now
largely
historical.
(PHPの「Personal Home Page」という側面は、現在ではほとんど歴史的なものです。)
The 'Personal Home Page' aspect
「Personal Home Page」という側面を指します。
of PHP
PHPの、という意味です。
is now
現在では、という意味です。
largely historical
ほとんど歴史的なもの、という意味です。
関連
JavaScript
Python
HTML
CSS
MySQL
Web Development
Backend
Laravel
WordPress