backend

ˈbækˌɛnd バックエンド

1. システムやアプリケーションの、ユーザーが直接操作しない裏側の部分。サーバー、データベース、APIなど。

ユーザーインターフェースが存在しない、サーバーサイドの処理やデータ管理を行う部分を指します。ウェブサイトやアプリケーションの裏側の仕組み全体を含めることもあります。
The backend handles data processing. (バックエンドがデータ処理を行います。)

2. 組織やビジネスにおいて、顧客と直接関わらない、裏方や管理業務を行う部署や機能。

顧客サービスや販売などの表舞台の活動を支える、内部の管理、運営、サポートなどの役割を指します。ITに限らず、様々な業界で使われることがあります。
The backend operations ensure smooth service. (バックエンドの業務が円滑なサービスを保証します。)