frontend

[ˈfrʌntˌɛnd] フロントエンド

1. ユーザーが直接操作したり見たりする、ソフトウェアやシステムの画面側、クライアント側の部分。

ソフトウェアやシステムの見た目や操作に関わる部分を指します。ユーザーが直接触れる部分であり、ウェブサイトであればブラウザで表示される部分などがこれに該当します。

The frontend of the website is built with React. (そのウェブサイトのフロントエンドはReactで作られています。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• frontend: システムのユーザーインターフェース側、クライアント側を指します。
• of the: 「〜の」という所有や所属を表します。
• website: 「ウェブサイト」を指します。
• is built with: 「〜で作られている」「〜を使って構築されている」という意味です。
• React.: JavaScriptのライブラリである「React」を指します。

We need to improve the user experience on the frontend. (フロントエンドのユーザー体験を改善する必要があります。)

• We need to improve: 「〜を改善する必要がある」という意味です。
• the user experience: 「ユーザー体験」を指します。
• on the: 「〜の上で」や「〜に関して」といった場所や対象を表します。
• frontend.: システムのユーザーインターフェース側、クライアント側を指します。

He specializes in frontend development. (彼はフロントエンド開発を専門としています。)

• He specializes: 「彼は専門としている」という意味です。
• in: 「〜において」という分野や対象を表します。
• frontend: システムのユーザーインターフェース側、クライアント側を指します。
• development.: 「開発」を指します。

2. ソフトウェアやシステムのフロントエンド部分を開発・担当するチームや部署。

システム開発などの文脈で、ユーザーインターフェース側を担当する開発者の集まりや、その役割自体を指すことがあります。

The frontend is working on the new design. (フロントエンドチームが新しいデザインに取り組んでいます。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• frontend: ここでは、フロントエンド部分を担当する「チーム」や「部署」を指します。
• is working on: 「〜に取り組んでいる」という意味です。
• the new: 「新しい」という意味です。
• design.: 「デザイン」を指します。

We need to hire more people for the frontend. (フロントエンドチームにもっと人を雇う必要があります。)

• We need to hire: 「〜を雇う必要がある」という意味です。
• more people: 「より多くの人々」を指します。
• for the: 「〜のために」や「〜に所属する」といった目的や所属を表します。
• frontend.: ここでは、フロントエンド部分を担当する「チーム」や「部署」を指します。

The meeting is scheduled with the frontend team. (フロントエンドチームとの会議が予定されています。)

• The meeting: 「会議」を指します。
• is scheduled: 「予定されている」という意味です。
• with the: 「〜と一緒に」という同行や対象を表します。
• frontend: ここでは、フロントエンド部分を担当する「チーム」や「部署」を指します。
• team.: 「チーム」を指します。

関連

• backend
• full-stack
• UI
• UX
• client-side
• web development
• developer
• user interface