OTT

/ˌoʊ tiː ˈtiː/ オー・ティー・ティー

1. 極端に大げさな、やりすぎな、度を超した

何か行動や表現が、常識的な範囲を超えて、過度である、または大げさであることを指します。元は劇場用語で「Over The Top (屋根を突き破るほど)」から来ています。

Her performance was a bit OTT. (彼女の演技は少しやりすぎだった。)

• Her: 彼女の
• performance: 演技、パフォーマンス
• was: ～でした（be動詞の過去形）
• a bit: 少し、やや
• OTT: 極端に大げさな、やりすぎな（Over The Topの略）

Don't go OTT with the decorations for the party. (パーティーの飾り付けをやりすぎないで。)

• Don't go: ～しない
• OTT: 度を超して、やりすぎて
• with: ～で、～に関して
• the decorations: その飾り付け
• for the party: パーティーのために

That outfit is completely OTT for a casual dinner. (その服装はカジュアルな夕食には完全にやりすぎだ。)

• That outfit: その服装
• is: ～です（be動詞）
• completely: 完全に
• OTT: やりすぎな、派手すぎる
• for: ～にとって、～には
• a casual dinner: カジュアルな夕食

2. インターネット経由で提供されるメディアコンテンツやサービス（Over-The-Topの略）

従来の放送やケーブルテレビを介さずに、インターネットを通じて直接視聴者に届けられる映像コンテンツ（例：Netflix、Hulu）やサービス全般を指します。

Netflix is a prime example of an OTT service. (ネットフリックスはOTTサービスの典型的な例です。)

• Netflix: ネットフリックス（動画配信サービス名）
• is: ～です（be動詞）
• a prime example: 最高の例、典型的な例
• of: ～の
• an OTT service: OTTサービス（インターネット経由のコンテンツ配信サービス）

Many traditional broadcasters are now launching their own OTT platforms. (多くの従来の放送局が、現在、独自のOTTプラットフォームを立ち上げています。)

• Many traditional broadcasters: 多くの従来の放送局
• are now launching: 現在立ち上げている（現在進行形）
• their own: 彼ら自身の
• OTT platforms: OTTプラットフォーム

The rise of OTT has changed how people consume media. (OTTの台頭は、人々がメディアを消費する方法を変えました。)

• The rise: 台頭、上昇
• of OTT: OTTの
• has changed: 変えました（現在完了形）
• how people consume media: 人々がどのようにメディアを消費するか

関連

• Over The Top
• exaggerated
• excessive
• flamboyant
• streaming service
• video on demand
• VOD
• binge-watching