Lucid

/ˈluːsɪd/ ルーシッド

1. 明快な、分かりやすい

考えや文章が論理的で、混じりけなく分かりやすい状態を表します。

His explanation was lucid and to the point. (彼の説明は明快で的を得ていた。)

• His explanation: その男性の、彼の説明
• was: 「～であった」という過去の状態を表します
• lucid: 明快な、分かりやすい
• and: ～と～をつなぐ接続詞、そして
• to the point: 的を得た、要点を突いた

She gave a lucid account of her accident. (彼女は事故について明瞭に説明した。)

• She: 彼女、その女性
• gave: 「与える」という意味の動詞 give の過去形です。ここでは「説明した」という意味で使われています。
• a lucid account: 明瞭な説明、分かりやすい記述
• of her accident: 彼女の事故についての

The instructions were lucid enough for a beginner. (その指示は初心者にも十分に分かりやすかった。)

• The instructions: その指示、説明
• were: 「～であった」という過去の状態を表します
• lucid enough: 十分に分かりやすい、明瞭な
• for a beginner: 初心者にとって

I hope my arguments are lucid to you. (私の議論があなたにとって明快であることを願っています。)

• I: 私
• hope: ～であることを願う、望む
• my arguments: 私の議論、主張
• are: 「～である」という現在の状態を表します
• lucid: 明快な、分かりやすい
• to you: あなたにとって

2. 正気な、意識がはっきりした

意識が混濁しておらず、物事をはっきりと認識し、論理的に思考できる状態を表します。特に病後や昏睡状態からの回復時に使われます。

The patient had a few lucid intervals. (その患者は一時的に意識がはっきりする期間があった。)

• The patient: その患者
• had: 「～を持っていた」という所有を表す動詞 have の過去形です。ここでは「～の状態になった」という意味合いです。
• a few: 少しの、いくつかの
• lucid: 意識がはっきりした、正気な
• intervals: 期間、間隔

Despite her illness, she remained lucid until the end. (病気にもかかわらず、彼女は最後まで正気を保っていた。)

• Despite: ～にもかかわらず
• her illness: 彼女の病気
• she: 彼女
• remained: ～のままであった、とどまった
• lucid: 正気を保った、意識がはっきりした
• until the end: 最後まで

Are you lucid enough to make this decision? (あなたはこの決断をするのに十分に正気ですか？)

• Are you: あなたは～ですか？（疑問文）
• lucid enough: 十分に正気な、意識がはっきりしている
• to make: ～するために、～することを
• this decision: この決定、判断

関連

• clear
• understandable
• coherent
• rational
• sensible
• transparent
• precise
• intelligible
• articulate
• distinct