Inner Harbor

/ˈɪnər ˈhɑːrbər/ インナーハーバー

1. アメリカ合衆国メリーランド州ボルティモアにある歴史的な港湾地区。

アメリカ合衆国メリーランド州ボルティモア市中心部にある歴史的かつ再開発された港湾地区を指します。かつては主要な商業港でしたが、現在は水族館、博物館、ショップ、レストランなどが集まる人気の観光地となっています。
We spent the day exploring the National Aquarium at the Inner Harbor. (私たちはインナーハーバーにある国立水族館を一日かけて見て回りました。)

2. 港の奥まった場所や中心部にある水域。

大規模な港湾施設の一部で、特に都市の中心部や陸地深くに入り込んだ場所に位置する主要な水域を指します。商業活動、船舶の停泊、レクリエーションなどに利用されます。
The old fishing boats were moored in the quiet inner harbor. (古い漁船は静かな内港に停泊していました。)