Hope

[hoʊp] ホウプ

1. 願望、期待

将来に対する前向きな期待や願望を表す言葉です。何か良いことが起こることを信じる気持ちや、目標達成への期待感を含みます。

I hope that you have a great holiday. (あなたが素晴らしい休日を過ごせることを願っています。)

• I: 「私」という人を指します。
• hope: 「願う」「期待する」という意味の動詞で、ここでは「私は～を願う」という文の主要な動詞です。
• that: 接続詞で、「～ということ」という意味を持ち、後に続く文がhopeの内容であることを示します。
• you: 「あなた」という人を指します。
• have: 「持っている」という意味の動詞ですが、ここでは「経験する」という意味で使われています。
• a: 不定冠詞で、後に続く名詞が特定のものではなく、一般的なものであることを示します。
• great: 「素晴らしい」「偉大な」という意味の形容詞で、ここでは「holiday」を修飾しています。
• holiday: 「休日」「休暇」という意味の名詞です。

She has high hopes for the future. (彼女は未来に大きな希望を抱いている。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• has: "have"の三人称単数現在形であり、ここでは「持っている」という意味で使われています。
• high: 「高い」という意味の形容詞ですが、ここでは「大きな」という意味で使われています。
• hopes: 「希望」という意味の名詞の複数形で、「彼女は多くの希望を持っている」ということを表しています。
• for: 前置詞で、「～のために」という意味ですが、ここでは「～に対する」という意味で使われています。
• the: 定冠詞で、後に続く名詞が特定のものであることを示します。
• future: 「未来」という意味の名詞です。

They pinned their hopes on his success. (彼らは彼の成功に希望を託した。)

• They: 「彼ら」という人々を指します。
• pinned: 「固定した」「託した」という意味の動詞で、ここでは「希望を託した」という意味で使われています。
• their: 「彼らの」という意味の所有形容詞です。
• hopes: 「希望」という意味の名詞の複数形で、「彼らは多くの希望を託した」ということを表しています。
• on: 前置詞で、「～に」という意味ですが、ここでは「～に託して」という意味で使われています。
• his: 「彼の」という意味の所有形容詞です。
• success: 「成功」という意味の名詞です。

There is little hope of finding him alive. (彼が生きて見つかる希望はほとんどない。)

• There: 「～がある」という意味の文の始まりで使われる言葉です。
• is: 「～である」という意味の動詞で、ここでは「希望がある」という状態を表しています。
• little: 「ほとんどない」という意味の形容詞で、「希望がほとんどない」ということを表しています。
• hope: 「希望」という意味の名詞で、ここでは「希望がほとんどない」ということを表しています。
• of: 前置詞で、「～の」という意味ですが、ここでは「～の可能性」という意味で使われています。
• finding: 「見つけること」という意味の動名詞です。
• him: 「彼を」という意味の代名詞です。
• alive: 「生きている」という意味の形容詞です。

2. 希望の源、頼みの綱

困難な状況において、希望を与えてくれる人や物事を指します。状況を好転させる可能性を秘めた存在として捉えられます。

She is my only hope. (彼女は私の唯一の希望です。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• is: 「～である」という意味の動詞で、ここでは「希望である」という状態を表しています。
• my: 「私の」という意味の所有形容詞です。
• only: 「唯一の」という意味の形容詞です。
• hope.: 「希望」という意味の名詞です。ここでは「彼女が私の唯一の希望である」ということを表しています。

The new technology is a hope for the future. (その新しい技術は未来への希望です。)

• The: 定冠詞で、後に続く名詞が特定のものであることを示します。
• new: 「新しい」という意味の形容詞で、「方法」を修飾しています。
• technology: 「技術」という意味の名詞です。
• is: 「～である」という意味の動詞で、ここでは「希望である」という状態を表しています。
• a: 不定冠詞で、後に続く名詞が特定のものではなく、一般的なものであることを示します。
• hope: 「希望」という意味の名詞です。
• for: 前置詞で、「～のために」という意味ですが、ここでは「～に対する」という意味で使われています。
• the: 定冠詞で、後に続く名詞が特定のものであることを示します。
• future.: 「未来」という意味の名詞です。

Education is a hope for a better future. (教育はより良い未来への希望です。)

• Education: 「教育」という意味の名詞です。
• is: 「～である」という意味の動詞で、ここでは「希望である」という状態を表しています。
• a: 不定冠詞で、後に続く名詞が特定のものではなく、一般的なものであることを示します。
• hope: 「希望」という意味の名詞です。
• for: 前置詞で、「～のために」という意味ですが、ここでは「～に対する」という意味で使われています。
• a: 不定冠詞で、後に続く名詞が特定のものではなく、一般的なものであることを示します。
• better: 「より良い」という意味の形容詞で、「未来」を修飾しています。
• future.: 「未来」という意味の名詞です。

He is the last hope for our team. (彼は私たちのチームにとって最後の希望です。)

• He: 「彼」という人を指します。
• is: 「～である」という意味の動詞で、ここでは「希望である」という状態を表しています。
• the: 定冠詞で、後に続く名詞が特定のものであることを示します。
• last: 「最後の」という意味の形容詞です。
• hope: 「希望」という意味の名詞です。
• for: 前置詞で、「～のために」という意味ですが、ここでは「～に対する」という意味で使われています。
• our: 「私たちの」という意味の所有形容詞です。
• team.: 「チーム」という意味の名詞です。

3. 期待する、望む

何か良いことが起こることを願う気持ちを表す動詞です。未来に対する期待や願望を伝える際に使われます。

We hope to see you again. (私たちはまたあなたに会えることを願っています。)

• We: 「私たち」という人を指します。
• hope: 「期待する」「望む」という意味の動詞で、ここでは「私たちは～を期待する」という文の主要な動詞です。
• to: 不定詞を作るための前置詞で、後に続く動詞が「～すること」という意味になることを示します。
• see: 「会う」「見る」という意味の動詞で、ここでは「私たちは～に会うことを期待する」という意味になります。
• you: 「あなた」という人を指します。
• again: 「再び」「また」という意味の副詞です。

I hope it doesn't rain tomorrow. (明日雨が降らないといいな。)

• I: 「私」という人を指します。
• hope: 「期待する」「望む」という意味の動詞で、ここでは「私は～を期待する」という文の主要な動詞です。
• it: 「それ」という物を指します。
• doesn't: 「～しない」という意味の助動詞で、ここでは「それが～しないことを期待する」という意味になります。
• rain: 「雨が降る」という意味の動詞です。
• tomorrow.: 「明日」という意味の名詞です。

Do you hope to go abroad? (あなたは海外へ行くことを望んでいますか？)

• Do: 疑問文を作るための助動詞です。
• you: 「あなた」という人を指します。
• hope: 「期待する」「望む」という意味の動詞で、ここでは「あなたは～を期待しますか？」という文の主要な動詞です。
• to: 不定詞を作るための前置詞で、後に続く動詞が「～すること」という意味になることを示します。
• go: 「行く」という意味の動詞で、ここでは「あなたは～に行くことを期待しますか？」という意味になります。
• abroad?: 「海外へ」という意味の副詞です。

They hope that he will recover soon. (彼らは彼がすぐに回復することを願っています。)

• They: 「彼ら」という人々を指します。
• hope: 「期待する」「望む」という意味の動詞で、ここでは「彼らは～を期待する」という文の主要な動詞です。
• that: 接続詞で、「～ということ」という意味を持ち、後に続く文がhopeの内容であることを示します。
• he: 「彼」という人を指します。
• will: 未来を表す助動詞で、ここでは「彼は～するだろう」という意味になります。
• recover: 「回復する」という意味の動詞です。
• soon.: 「すぐに」という意味の副詞です。

関連

• wish
• expect
• desire
• aspiration
• dream