memrootじしょ
英和翻訳
High-interest loans
periodic table
High-interest loans
[ˌhaɪ ˈɪntrəst ˈloʊnz]
ハイインタレスト ローンズ
1.
通常のローンよりも金利が高いローン。特に、信用リスクが高い借り手や、特定の種類のローン(例:短期的な現金需要に応えるもの)に適用されることが多い。
借り手のリスクが高い場合や、特定の条件の下で設定される、市場平均よりも高い金利が適用される貸付金を指します。通常、返済負担が大きく、慎重な検討が必要です。
Many
people
avoid
high-interest
loans
because
of
the
heavy
repayment
burden.
(多くの人々は、返済負担が重いため、高金利ローンを避けます。)
Many people
多くの人々
avoid
避ける、回避する
high-interest loans
高金利ローン
because of
~のために、~が理由で
the heavy repayment burden
重い返済負担
She
was
desperate
and
had
no
choice
but
to
take
out
a
high-interest
loan.
(彼女は絶望的で、高金利ローンを借りるしかありませんでした。)
She was desperate
彼女は絶望的だった
and had no choice but to
~するしかなかった、~せざるを得なかった
take out
(ローンなどを)借りる
a high-interest loan
高金利ローン
Be
cautious
of
companies
offering
high-interest
loans
with
hidden
fees.
(隠れた手数料を伴う高金利ローンを提供する企業には注意してください。)
Be cautious of
~に注意する、~を警戒する
companies
企業、会社
offering
提供している
high-interest loans
高金利ローン
with hidden fees
隠れた手数料を伴う
High-interest
loans
can
quickly
spiral
into
insurmountable
debt
if
not
managed
carefully.
(高金利ローンは、慎重に管理しなければ、あっという間に返済不能な借金へと陥る可能性があります。)
High-interest loans
高金利ローン
can quickly spiral into
あっという間に~へと陥る、急速に~へと発展する
insurmountable debt
返済不能な借金、克服できない負債
if not managed carefully
慎重に管理されなければ
関連
payday loans
subprime mortgages
predatory lending
usury
credit risk
interest rates
debt consolidation