Fuzzy

/ˈfʌzi/ ファズィー

1. 不明瞭な、ぼやけた、はっきりしない

形や輪郭がはっきりせず、ぼやけて見える状態や、思考や概念が明確でない状態を表します。情報が不正確であったり、ノイズによって信号が聞き取りにくかったりする場合にも用いられます。

The old photograph was fuzzy. (その古い写真はぼやけていた。)

• The old photograph: その古い写真
• was: ～であった
• fuzzy: ぼやけていた

My vision is a little fuzzy without my glasses. (メガネなしでは視界が少しぼやける。)

• My vision: 私の視界
• is a little: 少し～である
• fuzzy: ぼやけている
• without my glasses: 私のメガネなしでは

The signal was fuzzy, making it hard to hear. (信号が不明瞭で、聞き取りにくかった。)

• The signal: その信号
• was fuzzy: 不明瞭だった
• making it hard to hear: それが聞き取りにくい状態にして

2. けばだった、毛羽立った、綿毛のような、ふわふわした

表面が短い柔らかい毛や繊維で覆われている様子を表します。桃の表面や、毛布、ひよこなどが該当します。

A baby chick has fuzzy feathers. (ひよこはふわふわした羽毛を持っている。)

• A baby chick: ひよこ
• has: ～を持っている
• fuzzy feathers: ふわふわした羽毛

The blanket felt soft and fuzzy. (その毛布は柔らかくてふわふわしていた。)

• The blanket: その毛布
• felt: ～に感じられた
• soft and fuzzy: 柔らかくてふわふわした

The peach has a fuzzy skin. (その桃は産毛のある皮をしている。)

• The peach: その桃
• has: ～を持っている
• a fuzzy skin: 産毛のある皮

関連

• blurry
• vague
• unclear
• indistinct
• hairy
• downy
• fluffy
• soft