strolling

[ˈstroʊlɪŋ] ストローリング

1. のんびりと散歩すること。

目的地を決めず、景色や雰囲気を楽しみながら、ゆっくりとリラックスして歩く様子を表します。急いでいるわけではなく、ただ楽しむために歩いているイメージです。
They were strolling along the beach. (彼らは浜辺に沿って散歩していました。)

2. (場所を)ぶらつく、のし歩く。

特定の場所や地域を、目的もなく気ままに歩き回る、見て回る様子を表します。window shoppingをしながら商店街を歩いたり、観光地をぶらぶらしたりするイメージです。
He was strolling through the market. (彼は市場をぶらついていました。)