His behavior
「彼の行動」を意味します。
can be interpreted
「解釈され得る」という可能性と受動態を表します。
through the lens of
「～の視点を通して」という意味で、特定の観点や理論を通じて物事を見ることを示します。
Freudian psychology
「フロイト心理学」という、ジークムント・フロイトが提唱した心理学の理論を指します。
suggesting
「～を示唆している」という、何らかの事柄を示していることを表します。
unresolved childhood conflicts
「未解決の幼少期の葛藤」という意味で、解決されていない子供時代の心の対立や問題を指します。