anthropological linguistics

/ˌænθrəpəˈlɑːdʒɪkəl lɪŋˈɡwɪstɪks/ アンソロポロジカル リンギスティクス

1. 人類の言語を、その文化的背景、社会、および認知の側面から研究する学際的な学問分野。

人類言語学は、人間社会における言語の役割と構造を、文化や社会との関連性から深く掘り下げて研究する学問分野です。言語がどのように人間の行動、思考、社会組織と相互作用しているかを理解することを目指します。

She specialized in anthropological linguistics during her doctoral studies. (彼女は博士課程で人類言語学を専門としました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• specialized in: 「～を専門とする」という意味です。
• anthropological linguistics: 「人類言語学」という学問分野を指します。
• during: 「～の間」という期間を表します。
• her doctoral studies: 「彼女の博士課程」という意味です。

Anthropological linguistics explores the relationship between language and culture. (人類言語学は、言語と文化の関係を探求します。)

• Anthropological linguistics: 「人類言語学」という学問分野を指します。
• explores: 「～を探求する」という意味です。
• the relationship: 「関係」を指します。
• between: 「～の間で」という意味です。
• language and culture: 「言語と文化」という組み合わせを指します。

A deeper understanding of human society can be achieved through the lens of anthropological linguistics. (人類言語学の視点を通して、人間社会のより深い理解が得られます。)

• A deeper understanding: 「より深い理解」を指します。
• of human society: 「人間社会の」という意味です。
• can be achieved: 「達成されうる」という可能性を表します。
• through the lens of: 「～の視点を通して」という意味です。
• anthropological linguistics: 「人類言語学」という学問分野を指します。

関連

• linguistic anthropology
• sociolinguistics
• ethnolinguistics